Hanja Analyzer
誹

誹 — bi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
헐뜯을 비
Romanization
bi
English
slander, vilify, condemn
Mandarin
fěi
Japanese on'yomi
ヒ
Japanese kun'yomi
そし.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
15
Radical
言 (149, 8 residual)
Phonetic component
非(비)
Unicode
U+8AB9

Parts that make up 誹

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 非 아닐 비sound 등을 맞댄 두 날개아니다와 어긋나는 것

How 誹 was formed

Traditional analysis treats 誹 as a phonetic-semantic compound involving 言, 非.

Korean example words with 誹

  • 비소하다誹笑 Korean gloss: 조롱하며 비웃다
  • 비방하다誹謗 Korean gloss: 남을 비웃고 헐뜯어서 말하다
  • 비방성誹謗性 Korean gloss: 남을 비웃고 헐뜯어서 말하는 성향
  • 비방형誹謗型 Korean gloss: 남을 비웃고 헐뜯어서 말하는 유형
  • 비방전誹謗戰 Korean gloss: 남을 헐뜯고 비난하는 말로 벌이는 싸움
  • 비방물誹謗物 Korean gloss: 남을 비웃고 헐뜯는 내용을 담은 책이나 유인물, 동영상 따위
  • 비방죄誹謗罪 Korean gloss: 국가나 인물, 단체 따위를 비웃고 헐뜯음으로써 성립하는 범죄
  • 비예誹譽 Korean gloss: 비방함과 칭찬함.
  • 비방 조誹謗調 Korean gloss: 남을 비웃고 헐뜯어서 말하는 투
  • 비방적誹謗的 Korean gloss: 남을 비웃고 헐뜯어서 말하는. 또는 그런 것
  • 비방지목誹謗之木 Korean gloss: 고대 중국에서 요임금이 자신의 정치에 대해 잘못된 점이나 불만을 가지게 된 점을 써 붙이도록 궁궐 다리에 세웠던 기둥을 이르는
  • 훼비하다毁誹 Korean gloss: 남을 헐뜯다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 誹

  • 誹謗ひぼう slander; abuse
  • 誹議ひぎ criticism; censure
  • 譏誹きひ abuse; slander
  • 誹毀ひき defamation; libel; calumny
  • 誹謗中傷ひぼうちゅうしょう slander; calumny; defamation
  • 誹風柳多留はいふうやなぎだる The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu); Haifu Yanagidaru

Characters sharing the phonetic 非

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “비” in Korean.

Other hanja read “비”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences