Hanja Analyzer
比

比 — bi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
견줄 비
Romanization
bi
English
to compare, liken; comparison; than; hexagram ䷇
Mandarin
bǐ
Japanese on'yomi
ヒ, ビ, ヒツ, ビチ
Japanese kun'yomi
くら.べる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#329 of 2,500
Strokes
4
Radical
比 (81, 0 residual)
Unicode
U+6BD4

How 比 was formed

Traditional analysis treats 比 as a phonetic-semantic compound involving 匕, 匕.

Korean example words with 比

  • 비사比辭 Korean gloss: 비유로 쓰는 말
  • 축비縮比 Korean gloss: 축소하거나 축소된 비율
  • 무비無比 Korean gloss: 아주 뛰어나서 비길 데가 없음
  • 비구比丘 Korean gloss: 출가하여 구족계를 받은 남자 승려
  • 비당比黨 Korean gloss: 어울려서 무리를 지음. 또는 그 무리
  • 비중比重 Korean gloss: 다른 것과 비교할 때 차지하는 중요도
  • 당비黨比 Korean gloss: 같은 무리끼리 서로 가깝고 두텁게 사귐
  • 연비燃比 Korean gloss: 자동차의 단위 연료당 주행 거리의 비율
  • 비율比率 Korean gloss: 다른 수나 양에 대한 어떤 수나 양의 비(比)
  • 비교比較 Korean gloss: 씨름에서, 정해진 수만큼 이기고 올라온 씨름꾼들의 등수를 겨루는 것. 또는 그런 씨름판
  • 성비性比 Korean gloss: 같은 종(種) 안에서 암컷과 수컷의 개체 수의 비. 성염색체에 의한 성 결정에 따르면 일대일이 되나, 실제로는 한쪽으로 치우치
  • 비방하다比方 Korean gloss: 서로 비슷하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 比

  • 比例ひれい proportion; proportional representation section (of an election)
  • 比べるくらべる to compare; to make a comparison (between); to compete (on)
  • 比率ひりつ ratio; proportion; percentage
  • 比較ひかく comparison
  • 比重ひじゅう specific gravity; relative density; relative importance
  • 比べくらべ contest; comparison; competition
  • 対比たいひ contrast; juxtaposition; comparison
  • 比ひ ratio; proportion; match
  • 恵比寿えびす Ebisu; god of fishing and commerce
  • 反比例はんぴれい inverse proportion
  • 比叡山ひえいざん Mt. Hiei (in Kyoto)
  • 比喩ひゆ simile; metaphor; allegory

Characters sharing the phonetic 比

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “비” in Korean.

Other hanja read “비”

Other hanja with radical 比

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences