Hanja Analyzer
琵

琵 — bi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
비파 비
Romanization
bi
English
guitar-like instrument
Mandarin
pí
Japanese on'yomi
ビ, ヒ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#1,965 of 2,500
Strokes
12
Radical
玉 (96, 8 residual)
Unicode
U+7435

Korean example words with 琵

  • 비파琵琶 Korean gloss: 동양 현악기의 하나. 몸체는 길이 60~90cm의 둥글고 긴 타원형이며, 자루는 곧고 짧다. 인도ㆍ중국을 거쳐 우리나라에 들어
  • 비파형琵琶形 Korean gloss: 비파와 같은 모양
  • 비음琵音 Korean gloss: 화음을 이루는 각 음들을 한꺼번에 소리 내지 않고 아래에서 위로, 위에서 아래로, 또는 오르내리는 꼴로 내도록 한 화음.
  • 비파성琵琶聲 Korean gloss: 비파를 타는 소리.
  • 비파금琵琶琴 Korean gloss: ‘비파’를 달리 이르는 말.
  • 향비파鄕琵琶 Korean gloss: 향악에 쓰는 현악기의 하나. 신라 때 만들어진 것으로, 네 줄을 가진 당비파와 달리 다섯 줄로 되어 있다.
  • 당비파唐琵琶 Korean gloss: 비파의 하나. 오동나무로 짠 타원형의 몸에 네 개의 줄과 열두 개의 주(柱)가 있으며, 목이 구부러진 자루가 달려 있다.
  • 비파기琵琶記 Korean gloss: 중국 원나라 때에 고명(高明)이 지은 희곡. 가난한 선비 채옹(蔡邕)이 과거를 보러 간 뒤, 혼자 남은 아내가 부모를 봉양하며
  • 비파어琵琶魚 Korean gloss: 넙칫과의 바닷물고기. 몸의 길이는 60cm 정도이고 위아래로 넓적한 긴 타원형이며, 눈이 있는 왼쪽은 어두운 갈색 바탕에 눈
  • 비파인琵琶引 Korean gloss: 중국 중당(中唐)의 시인 백거이가 지은 시. 비파를 타는 한 여인의 영락(零落)한 삶을 감상적으로 읊은 것으로, 88구의 칠언
  • 비파행琵琶行 Korean gloss: 중국 중당(中唐)의 시인 백거이가 지은 시. 비파를 타는 한 여인의 영락(零落)한 삶을 감상적으로 읊은 것으로, 88구의 칠언
  • 진한비파秦漢琵琶 Korean gloss: ‘월금’을 달리 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 琵

  • 琵琶びわ biwa (Japanese lute)
  • 琵琶湖びわこ Lake Biwa; Biwako
  • 琵琶行びわこう biwa song
  • 琵琶笛びやぼん Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)
  • 琵琶鱒びわます biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus); biwa salmon
  • 琵琶鰉びわひがい Biwa oily gudgeon (Sarcocheilichthys variegatus microoculus)
  • 楽琵琶がくびわ large 4-stringed biwa used in gagaku
  • 薩摩琵琶さつまびわ Satsuma biwa; Satsuma lute
  • 琵琶の琴びわのこと biwa (4 or 5-stringed Oriental lute)
  • 平家琵琶へいけびわ Heike biwa; Heike lute; biwa with 4 strings and 5 frets, esp. for accompanying the Heike Monogatari
  • 琵琶法師びわほうし lute priest; minstrel; blind travelling biwa player dressed like a Buddhist monk
  • 琵琶牧々びわぼくぼく biwa-bokuboku; yōkai in the shape of a Buddhist priest with the head of a biwa

Other hanja read “비”

Other hanja with radical 玉

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences