Hanja Analyzer
痺

痺 — bi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
저릴 비
Romanization
bi
English
paralysis, numbness
Mandarin
bì
Japanese on'yomi
ヒ
Japanese kun'yomi
しび.れる
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Variant forms
痹
Radical
疒 (104, 8 residual)
Phonetic component
卑(비)
Unicode
U+75FA

Parts that make up 痺

  • 疒 병상에 기댄 사람병과 아픔
  • 卑 낮을 비sound 부채를 든 손낮다. ‘비·패’ 계열의 소리

How 痺 was formed

Traditional analysis treats 痺 as a phonetic-semantic compound involving 疒, 卑.

Korean example words with 痺

  • 마비성痲痺性 Korean gloss: 신경이나 근육이 형태의 변화 없이 기능을 잃어버리는 성질
  • 마비감痲痺感 Korean gloss: 신경이나 근육이 형태의 변형 없이 기능을 잃어버린 듯한 느낌
  • 졸후비卒喉痺 Korean gloss: 갑자기 목구멍이 붓고 아픈 증세.
  • 와상마비臥牀痲痺 Korean gloss: 오랫동안 앓아 누워 있어서 다리를 잘 쓸 수 없게 되는 증상.
  • 산욕마비産褥痲痺 Korean gloss: 소가 분만한 직후에 혈중 칼슘 농도가 저하되면서 발생하는 대사 장해.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 痺

  • 麻痺まひ paralysis; palsy; stupor
  • 痺れるしびれる to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock
  • 痺れしびれ numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
  • 痺鰻しびれうなぎ electric eel (Electrophorus electricus)
  • 痺鯰しびれなまず electric catfish (any species of family Malapteruridae, esp. species Malapterurus electricus)
  • 痺れ感しびれかん numbness
  • 片麻痺かたまひ hemiplegia (paralysis on one side of the body)
  • 対麻痺ついまひ paraplegia
  • 痺れ茸しびれたけ Psilocybe venenata (species of psychoactive mushroom)
  • 小児麻痺しょうにまひ poliomyelitis; polio; infantile paralysis
  • 痺れエイしびれエイ electric ray (any ray of order Torpediniformes)
  • 心臓麻痺しんぞうまひ heart failure

Characters sharing the phonetic 卑

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “비” in Korean.

Other hanja read “비”

Other hanja with radical 疒

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences