Hanja Analyzer
痘

痘 — du

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
역질 두
Romanization
du
English
smallpox
Mandarin
dòu
Japanese on'yomi
トウ, ズ
Japanese kun'yomi
もがさ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
12
Radical
疒 (104, 7 residual)
Phonetic component
豆
Unicode
U+75D8

Parts that make up 痘

  • 疒 병상에 기댄 사람병과 아픔
  • 豆 콩 두sound 굽 높은 제기제기, 그리고 콩. ‘두’ 계열의 소리

How 痘 was formed

Traditional analysis treats 痘 as a ideographic compound involving 疒, 豆.

Korean example words with 痘

  • 두증痘症 Korean gloss: 천연두의 증세
  • 우두牛痘 Korean gloss: 천연두를 예방하기 위하여 소에서 뽑은 면역 물질
  • 두장痘漿 Korean gloss: 천연두의 고름.
  • 두즙痘汁 Korean gloss: 우두(牛痘)의 즙.
  • 성두成痘 Korean gloss: 천연두를 다 앓음.
  • 두독痘毒 Korean gloss: 천연두를 일으키는 독.
  • 양두羊痘 Korean gloss: 면양(緬羊)의 천연두.
  • 출두出痘 Korean gloss: 천연두의 반점이 내솟음.
  • 두면痘面 Korean gloss: 천연두를 앓아서 얽은 얼굴.
  • 두화痘禍 Korean gloss: 천연두가 유행하는 재앙과 환난.
  • 소두小痘 Korean gloss: ‘수두’를 한방에서 이르는 말.
  • 두역痘疫 Korean gloss: ‘천연두’를 한방에서 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 痘

  • 種痘しゅとう smallpox vaccination; inoculation against smallpox
  • 天然痘てんねんとう smallpox; variola
  • 仮痘かとう varioloid
  • 牛痘ぎゅうとう cowpox; vaccinia
  • 水痘すいとう chickenpox; chicken pox; varicella
  • 痘苗とうびょう vaccine
  • 痘瘡とうそう smallpox; variola
  • 痘痕あばた pockmark
  • 羊痘ひつじとう orf; contagious pustular dermatitis; sheep pox
  • 発痘はっとう outbreak (of pox)
  • 鶏痘けいとう fowl pox
  • M痘エムとう mpox; monkeypox

Characters sharing the phonetic 豆

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “두”

Other hanja with radical 疒

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences