Hanja Analyzer
稗

稗 — pae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
피[穀類] 패
Romanization
pae
English
darnels, weeds, tares small
Mandarin
bài
Japanese on'yomi
ハイ, ヒ, ベ
Japanese kun'yomi
ひえ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
禾 (115, 8 residual)
Phonetic component
卑(비)
Unicode
U+7A17

Parts that make up 稗

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 卑 낮을 비sound 부채를 든 손낮다. ‘비·패’ 계열의 소리

Korean example words with 稗

  • 패반稗飯 Korean gloss: 피로 지은 밥.
  • 패설稗說 Korean gloss: 민간에서 떠도는 이야기를 주제로 한 소설.
  • 언패諺稗 Korean gloss: 조선 시대에, 패관들이 언문으로 쓴 옛 소설.
  • 패사稗史 Korean gloss: 패관이 소설과 같은 형식으로 꾸며서 쓴 역사 이야기.
  • 패령稗嶺 Korean gloss: 추수하기 전, 피도 아직 패지 아니할 무렵에 농가의 식량 사정이 어려운 고비.
  • 패관稗官 Korean gloss: 중국 한나라 이후, 민간에 떠도는 이야기를 모아 기록하는 일을 맡아 하던 임시 벼슬. 민간의 풍속과 정사(政事)를 살피기 위하
  • 패림稗林 Korean gloss: 조선 시대 야사(野史)의 총서. 유서(類書)인 ≪대동야승≫과 20종이 겹쳐 있으며, 정사(正史)를 보충하는 사료로 중요하다.
  • 대동패림大東稗林 Korean gloss: 조선 시대 야사(野史)의 총서. 유서(類書)인 ≪대동야승≫과 20종이 겹쳐 있으며, 정사(正史)를 보충하는 사료로 중요하다.
  • 패관소설稗官小說 Korean gloss: 민간에서 떠도는 이야기를 주제로 한 소설.
  • 패사소설稗史小說 Korean gloss: 민간에서 떠도는 이야기를 주제로 한 소설.
  • 패관기서稗官奇書 Korean gloss: 민간에서 수집한 이야기에 창의성과 윤색을 더한 산문 문학. 뒤에 소설 발달의 모태가 되었다. ≪수이전≫, ≪역옹패설≫ 따위가
  • 패관문학稗官文學 Korean gloss: 민간에서 수집한 이야기에 창의성과 윤색을 더한 산문 문학. 뒤에 소설 발달의 모태가 되었다. ≪수이전≫, ≪역옹패설≫ 따위가

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 稗

  • 稗ひえ barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
  • 稗官はいかん petty official responsible for collecting public gossip and presenting it to the king (in ancient China)
  • 稗史はいし people's history (written for the king of China; usu. written as a novel)
  • 四国稗しこくびえ finger millet (Eleusine coracana)
  • 唐人稗とうじんびえ pearl millet (Pennisetum glaucum)
  • 雀の稗すずめのひえ Japanese paspalum (Paspalum thunbergii)
  • 雀の子稗すずめのこびえ Kodo millet (Paspalum scrobiculatum)

Characters sharing the phonetic 卑

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “비” in Korean.

Other hanja read “패”

Other hanja with radical 禾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences