Hanja Analyzer
科

科 — gwa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
과목 과
Romanization
gwa
English
section, department, science
Mandarin
kē
Japanese on'yomi
カ
Japanese kun'yomi
しな とが
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 2
Newspaper frequency
#531 of 2,500
Strokes
9
Radical
禾 (115, 4 residual)
Phonetic component
禾
Unicode
U+79D1

Parts that make up 科

  • 禾 벼 화sound 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 斗 말 두 자루 달린 되[升]되와 헤아리는 일

How 科 was formed

Traditional analysis treats 科 as a phonetic-semantic compound involving 禾, 斗.

Korean example words with 科

  • 과몽科夢 Korean gloss: 과거에 급제할 꿈
  • 과유科儒 Korean gloss: 과거를 보는 선비
  • 과수科數 Korean gloss: 과거에 급제할 운수
  • 응과應科 Korean gloss: 과거에 응시하던 일
  • 과기科期 Korean gloss: 과거(科擧)를 보는 시기
  • 과비科費 Korean gloss: 과거를 보는 데 드는 비용
  • 과채科債 Korean gloss: 과거를 보기 위하여 진 빚
  • 과고科高 Korean gloss: ‘과학 고등학교’를 줄여 이르는 말
  • 과탐科探 Korean gloss: ‘과학 탐구 영역’을 줄여 이르는 말
  • 단과單科 Korean gloss: 하나의 과목이나 전문 분야를 이르는 말
  • 정과正科 Korean gloss: 문과와 무과를 잡과에 상대하여 이르는 말
  • 과령科令 Korean gloss: 과거(科擧)를 시행하는 데에 대한 영(令)

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 科

  • 科学かがく science; to think about scientifically; to think in terms of science
  • 教科書きょうかしょ textbook; coursebook; schoolbook
  • 学科がっか subject (of study); course of study; department (of a university)
  • 外科げか surgery (branch of medicine); department of surgery
  • 医科いか medical science; medical department
  • 科学技術庁かがくぎじゅつちょう Science and Technology Agency (1956-2001)
  • 理科りか science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
  • 科目かもく (school) subject; curriculum; course
  • 科学者かがくしゃ scientist
  • 分科会ぶんかかい subcommittee; subworking group; breakout session
  • 内科ないか internal medicine; department of internal medicine
  • 教科きょうか subject; curriculum

Characters sharing the phonetic 禾

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “과”

Other hanja with radical 禾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences