Hanja Analyzer
稔

稔 — im, nyeom

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
익을 임, 익을 념
Romanization
im, nyeom
English
ripe grain; harvest; to know, be familiar with
Mandarin
rěn
Japanese on'yomi
ジン, ネン, ニン
Japanese kun'yomi
みの.る みのり
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#1,775 of 2,500
Strokes
13
Radical
禾 (115, 8 residual)
Phonetic component
念
Unicode
U+7A14

Parts that make up 稔

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 念 생각 념sound 머금을 금(今)과 마음 심(心)생각. ‘념’ 계열의 소리

How 稔 was formed

Traditional analysis treats 稔 as a phonetic-semantic compound involving 禾, 念.

Korean example words with 稔

  • 임지稔知 Korean gloss: ‘염지’의 원말.
  • 임성稔性 Korean gloss: 식물이 수정 과정을 통하여 싹틀 수 있는 씨를 이루는 일.
  • 일임一稔 Korean gloss: 곡물이 한 번 여물어 익는다는 뜻으로, ‘일 년(一年)’을 이르는 말.
  • 위임僞稔 Korean gloss: 생식 기관이 형태적으로나 기능적으로 이상이 없는데도 특정한 환경이나 유전적 상황에서 발현하는 임성. 자가 불화합성 식물의 꽃은
  • 불임하다不稔 Korean gloss: 성숙한 암수 사이에서 새끼를 낳지 못하다.
  • 불임화不稔花 Korean gloss: 식물의 꽃 가운데 종자를 맺지 못하는 꽃.
  • 임성화稔性花 Korean gloss: 완전한 암술을 가지고 꽃이 핀 다음에 열매를 맺는 꽃.
  • 불임립不稔粒 Korean gloss: 환경적, 유전적, 성적, 형태적 요인에 의하여 수정되지 않는 종자.
  • 불임성不稔性 Korean gloss: 고등 식물에서, 꽃이 피어도 종자를 맺지 못하는 현상. 생식 세포의 발육 불량, 불화합성 따위가 그 원인이며 인위적으로 만든
  • 위임성僞稔性 Korean gloss: 생식 기관이 형태적으로나 기능적으로 이상이 없는데도 특정한 환경이나 유전적 상황에서 발현하는 임성. 자가 불화합성 식물의 꽃은
  • 반불임성半不稔性 Korean gloss: 하나의 개체에서 일부의 종자만 발아력을 가지도록 만드는 현상.
  • 불임꽃不稔꽃 Korean gloss: 식물의 꽃 가운데 종자를 맺지 못하는 꽃.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 稔

  • 豊稔ほうねん bumper harvest
  • 稔性ねんせい fertility (esp. of plants)
  • 藤稔ふじみのり fujiminori (grape variety)
  • 不稔性ふねんせい infertility (esp. of plants)
  • 稔実不良ねんじつふりょう poor crop (of rice)
  • 雑種不稔性ざっしゅふねんせい hybrid sterility; hybrid incompatibility

Characters sharing the phonetic 念

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “임”

Other hanja with radical 禾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences