Hanja Analyzer
秉

秉 — byeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
잡을 병
Romanization
byeong
English
grasp, hold; bundle; authority
Mandarin
bǐng
Japanese on'yomi
ヘイ, ヒョウ, ヒン
Japanese kun'yomi
と.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
8
Radical
禾 (115, 3 residual)
Unicode
U+79C9

Parts that make up 秉

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • ⺕ variant of 彑 돼지 머리짐승의 머리. ⺕ 로도 쓴다

How 秉 was formed

Traditional analysis treats 秉 as a ideographic compound involving 禾, 又.

Korean example words with 秉

  • 병월秉鉞 Korean gloss: 무장이 병권을 잡음
  • 병정秉政 Korean gloss: 정권을 잡음.
  • 병법秉法 Korean gloss: 불전(佛前)에서 예식을 집행하는 사람의 직명.
  • 병거秉炬 Korean gloss: 화장(火葬)할 때에 도사가 횃불을 들고 법어(法語)를 하는 의식.
  • 병축秉軸 Korean gloss: 수레의 굴대를 잡는다는 뜻으로, 정권을 잡음을 비유적으로 이르는 말.
  • 병권하다秉權 Korean gloss: 권력을 잡다.
  • 병촉하다秉燭 Korean gloss: (비유적으로) 촛불을 켜다. 촛불을 손에 잡는다는 뜻에서 나온 말이다.
  • 병직랑秉直郞 Korean gloss: 조선 시대에 둔, 정오품 종친의 품계. 고종 2년(1865)에 문관 품계인 통선랑으로 통일하였다.
  • 조병갑趙秉甲 Korean gloss: 조선 고종 때의 탐관(?~?). 고종 29년(1892) 고부 군수로 부임하여 만석보(萬石洑)를 증축하면서 임금을 주지 않았으며
  • 조병창趙秉昌 Korean gloss: 구한말의 문신(?~1883). 흥선 대원군의 심복으로, 1876년 조정 문란 혐의로 유배되었다가 석방되었다. 임오군란이 일어난
  • 초병정焦秉貞 Korean gloss: 중국 청나라의 화가(?~?). 궁정 화가로 화훼와 인물화에 뛰어났고, 서양 선교사에게 서양의 원근법을 배워 응용하였다. 작품에
  • 병절교위秉節校尉 Korean gloss: 조선 시대에 둔, 종육품 하(下) 무관의 품계. 조선 세조 12년(1466)에 수의교위를 고친 것으로, 각 도의 병마절제도위나

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 秉

  • 秉燭へいしょく holding a lamp in one's hand; early evening; dusk

Other hanja read “병”

Other hanja with radical 禾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences