Hanja Analyzer
稀

稀 — hui

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
드물 희
Romanization
hui
English
rare, unusual, scarce; sparse
Mandarin
xī
Japanese on'yomi
キ, ケ
Japanese kun'yomi
まれ まばら
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,232 of 2,500
Strokes
12
Radical
禾 (115, 7 residual)
Phonetic component
希(희)
Unicode
U+7A00

Parts that make up 稀

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 希 바랄 희sound 성긴 천의 올드물다. ‘희’ 계열의 소리

How 稀 was formed

Traditional analysis treats 稀 as a ideographic compound involving 禾, 希.

Korean example words with 稀

  • 희대稀代 Korean gloss: 세상에 드묾
  • 희세稀世 Korean gloss: 세상에 드묾
  • 희소稀少 Korean gloss: 매우 드물고 적음
  • 희본稀本 Korean gloss: 보기 드문 귀한 책
  • 희서稀書 Korean gloss: 보기 드문 귀한 책
  • 희귀稀貴 Korean gloss: 드물어서 특이하거나 매우 귀함
  • 고희古稀 Korean gloss: 고래(古來)로 드문 나이란 뜻으로, 일흔 살을 이르는 말. 두보의 <곡강시(曲江詩)>에 나오는 말이다
  • 희유하다稀有 Korean gloss: 흔하지 아니하다
  • 희미하다稀微 Korean gloss: 분명하지 못하고 어렴풋하다
  • 희소재稀少材 Korean gloss: 매우 드물고 적은 재료
  • 희귀석稀貴石 Korean gloss: 드물어서 매우 진귀한 돌
  • 희귀조稀貴鳥 Korean gloss: 드물어서 매우 진귀한 새

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 稀

  • 稀まれ rare; seldom
  • 稀代きだい uncommon; rare; extraordinary
  • 稀覯きこう rare (book, manuscript, etc.)
  • 珍稀ちんき unusual; rare
  • ごく稀ごくまれ extremely rare
  • 稀覯本きこうぼん rare book
  • 稀崩壊きほうかい rare decay
  • 稀に見るまれにみる rare; extraordinary; singular
  • 稀有元素きゆうげんそ rare element

Characters sharing the phonetic 希

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “희” in Korean.

Other hanja read “희”

Other hanja with radical 禾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences