稼 — ga

Parts that make up 稼

How 稼 was formed

Traditional analysis treats 稼 as a phonetic-semantic compound involving 禾, 家.

Korean example words with 稼

• 가행稼行 Korean gloss: 광산 운영에서, 광물을 캐는 작업을 진행하는 일
• 가동되다稼動 Korean gloss: 사람이나 기계 따위가 움직여 일하다
• 가동비稼動費 Korean gloss: 가동하는 데 드는 비용
• 미가동未稼動 Korean gloss: 기계나 인원들이 일을 시작하지 아니함
• 가동음稼動音 Korean gloss: 기계나 공장 설비들이 작동할 때 나는 소리
• 가동업稼動業 Korean gloss: 공단 따위에 입주하여 기계를 움직여 생산 활동을 하는 사업
• 가동률稼動率 Korean gloss: 생산 설비가 가동될 수 있는 최대 시간과 실지로 가동한 시간의 비율
• 가동량稼動量 Korean gloss: 사람이나 기계 따위가 움직여 일한 양. 또는 기계 따위를 움직여 일하게 한 양
• 가득액稼得額 Korean gloss: 해외에 수출하는 제품의 가격에서 그 제품을 생산하는 데 들어간 원자재의 수입 가격을 뺀 금액
• 가정稼亭 Korean gloss: ‘이곡’의 호.
• 가재稼齋 Korean gloss: ‘김창업’의 호.
• 가동업자稼動業者 Korean gloss: 가동업에 종사하는 사람

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 稼

• 出稼ぎでかせぎ working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker
• 稼ぎかせぎ earnings
• 稼働かどう operation (of a machine); running; working (and earning money)
• 稼働率かどうりつ operating rate; utilization rate; occupancy rate
• 稼業かぎょう trade; business; occupation
• 共稼ぎともかせぎ (husband and wife) earning a living together
• 稼ぐかせぐ to earn (income); to make (money); to score (points, victory)
• 荒稼ぎあらかせぎ making a killing; making easy money; robbery
• 稼穡かしょく planting and harvesting; farming
• 稼得かとく earning (a wage)
• 一稼ぎひとかせぎ making some money; earning
• 稼ぎ手かせぎて breadwinner; hard worker

Characters sharing the phonetic 家

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “가” in Korean.

Other hanja read “가”

Other hanja with radical 禾