假

假 — ga, ha

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading: 거짓 가, 거짓 하
Romanization: ga, ha
English: falsehood, deception; vacation
Mandarin: jiǎ
Japanese on'yomi: カ
Japanese kun'yomi: かりかり.る
Japanese usage: Not on either list
Strokes: 11
Variant forms: 仮
Radical: 人 (9, 9 residual)
Phonetic component: 叚(하)
Unicode: U+5047

Parts that make up 假

亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
叚 빌 가sound 손에서 손으로 건네는 모양‘가·하’ 계열의 소리

How 假 was formed

Traditional analysis treats 假 as a phonetic-semantic compound involving 人, 叚.

Korean example words with 假

가품假品 Korean gloss: 가짜인 물품
가택假宅 Korean gloss: 임시로 사는 집
가교假橋 Korean gloss: 임시로 놓은 다리
가제假題 Korean gloss: 임시로 붙인 제목
가경假景 Korean gloss: 거짓으로 꾸며진 정경
가검假劍 Korean gloss: 칼날이 없는, 크고 긴 칼
가태假態 Korean gloss: 거짓으로 꾸민 태도나 상태
가수假睡 Korean gloss: 의식이 반쯤 깨어 있는 옅은 잠
진가眞假 Korean gloss: 진짜와 가짜를 아울러 이르는 말
가식假飾 Korean gloss: 말이나 행동 따위를 거짓으로 꾸밈
가주假主 Korean gloss: 제사에서, 신주 대신 만들어 놓은 신위
가묘假墓 Korean gloss: 정식으로 묘를 쓰기 전에 임시로 쓰는 묘

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 叚

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “하” in Korean.

暇瑕葭蝦遐霞騢鰕

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences