Hanja Analyzer
付

付 — bu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
부칠 부
Romanization
bu
English
give, deliver, pay, hand over; entrust
Mandarin
fù
Japanese on'yomi
フ
Japanese kun'yomi
つ.ける -つ.ける -づ.ける つ.け つ.け- -つ.け -づ.け -づけ つ.く -づ.く つ.き -つ.き -つき -づ.き -づき
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#322 of 2,500
Strokes
5
Radical
人 (9, 3 residual)
Unicode
U+4ED8

Parts that make up 付

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 寸 마디 촌 尊 을 줄인 꼴 또는 팔의 맥 짚는 자리손으로 재고 다루는 일, 법도

How 付 was formed

Traditional analysis treats 付 as a ideographic compound involving 人, 又.

Korean example words with 付

  • 식부植付 Korean gloss: 나무나 풀을 심음
  • 송부送付 Korean gloss: 편지나 물품 따위를 부치어 보냄
  • 부착付着 Korean gloss: 떨어지지 아니하게 붙음. 또는 그렇게 붙이거나 닮
  • 부탁付託 Korean gloss: 어떤 일을 해 달라고 청하거나 맡김. 또는 그 일거리
  • 방부房付 Korean gloss: 선방에 안거를 청하거나 객승으로 남의 절에 가서 있기를 부탁하는 일
  • 환부되다還付 Korean gloss: 도로 돌려받게 되다
  • 당부하다當付 Korean gloss: 말로 단단히 부탁하다
  • 발부되다發付 Korean gloss: 증명서 따위가 발행되어 주어지다
  • 결부되다結付 Korean gloss: 일정한 사물이나 현상이 서로 연관되다
  • 납부하다納付 Korean gloss: 세금이나 공과금 따위를 관계 기관에 내다
  • 납부금納付金 Korean gloss: 납부하는 돈
  • 환부금還付金 Korean gloss: 도로 돌려주는 돈

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 付

  • 付近ふきん neighborhood; neighbourhood; vicinity
  • 寄付きふ contribution; donation
  • 付属ふぞく being attached (to); being affiliated (to); belonging (to)
  • 交付こうふ delivery; issuance; handing over
  • 付き合いつきあい association; socializing; socialising
  • 日付ひづけ date; dating
  • 貸付かしつけ loan
  • 給付きゅうふ provision (of money or goods); furnishing; conferral
  • 条件付きじょうけんつき conditional; qualified; with conditions attached
  • 裏付けうらづけ support (e.g. for an argument); backing; proof
  • 番付ばんづけ ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)
  • 付加ふか addition; annexation; appendage

Characters sharing the phonetic 付

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “부” in Korean.

Other hanja read “부”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences