Hanja Analyzer
副

副 — bu, bok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
버금 부, 버금 복
Romanization
bu, bok
English
assist; supplement; assistant
Mandarin
fù
Japanese on'yomi
フク, ヒョク
Japanese kun'yomi
そう そえ すけ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#360 of 2,500
Strokes
11
Radical
刀 (18, 9 residual)
Unicode
U+526F

Parts that make up 副

  • 畐 가득 채운 항아리‘복·핍’ 계열의 소리
  • 刂 칼 도variant of 刀 칼날베고 가르는 일. 오른쪽에서 刂 로 쓴다

How 副 was formed

Traditional analysis treats 副 as a phonetic-semantic compound involving 畐, 刀.

Korean example words with 副

  • 정부正副 Korean gloss: 으뜸과 버금을 아울러 이르는 말
  • 부상副賞 Korean gloss: 본상(本賞)에 딸린 상금이나 상품
  • 부업副業 Korean gloss: 본업 외에 여가를 이용하여 갖는 직업
  • 부거副車 Korean gloss: 임금이 거둥할 때 여벌로 따라가던 수레
  • 부표副票 Korean gloss: 기본 표와 함께 이용하면서 그것을 증명하는 표
  • 부식副食 Korean gloss: 주식에 곁들여 먹는 음식. 밥에 딸린 반찬 따위를 이른다
  • 부직副職 Korean gloss: 본래의 주된 직업이나 책무 외에 별도로 가지고 있는 직업
  • 부제副題 Korean gloss: 서적, 논문, 문예 작품 따위의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 제목
  • 부수副手 Korean gloss: 과학 일꾼의 지도를 받으면서 연구 사업이나 실험 사업을 돕는 직무. 또는 그 직무를 맡은 사람
  • 부목副木 Korean gloss: 팔다리에 골절, 염좌, 염증 따위가 있을 때에 아픈 팔다리를 고정하기 위하여 일시적으로 대는 나무
  • 부본副本 Korean gloss: 원본과 동일한 내용의 문서. 원본의 훼손에 대비하여 예비로 보관하거나 사무에 사용하기 위하여 만든다
  • 부관副官 Korean gloss: 부대장이나 지휘관의 명령을 받아 작전 명령 이외의 모든 명령의 처리와 각종 행정 업무를 맡아보는 참모 장교

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 副

  • 副社長ふくしゃちょう executive vice-president
  • 副作用ふくさよう side effect; adverse reaction
  • 副知事ふくちじ vice-governor; deputy governor; lieutenant governor
  • 副賞ふくしょう supplementary prize; additional prize; auxiliary prize
  • 副題ふくだい subtitle; subheading
  • 副産物ふくさんぶつ by-product; spin-off; outgrowth
  • 副葬品ふくそうひん grave goods; burial accessories
  • 副業ふくぎょう side job; sideline; subsidiary business
  • 副将ふくしょう second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
  • 副読本ふくとくほん supplementary reader
  • 副署ふくしょ countersignature
  • 副官ふくかん adjutant; aide; aide-de-camp

Other hanja read “부”

Other hanja with radical 刀

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences