Hanja Analyzer
券

券 — gwon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
문서 권
Romanization
gwon
English
certificate, ticket; title deeds
Mandarin
quàn
Japanese on'yomi
ケン
Japanese kun'yomi
てがた わりふ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#583 of 2,500
Strokes
8
Radical
刀 (18, 6 residual)
Unicode
U+5238

How 券 was formed

Traditional analysis treats 券 as a phonetic-semantic compound involving 𠔉, 刀.

Korean example words with 券

  • 신권新券 Korean gloss: 새로이 발행한 지폐
  • 지권地券 Korean gloss: 땅의 소유권을 증명하는 문서
  • 문권文券 Korean gloss: 땅이나 집 따위의 소유권이나 그 밖의 권리를 증명하는 문서
  • 식권食券 Korean gloss: 식당이나 음식점 따위에서 내면 음식을 주도록 되어 있는 표
  • 주권舟券 Korean gloss: 경정에서, 이길 것으로 예상되는 선수에게 돈을 걸고서 사는 표
  • 전권田券 Korean gloss: 논밭의 매도 증서. 또는 관부(官府)에 교부(交付)하는 토지 소유의 문서
  • 발권發券 Korean gloss: 지폐 또는 돈이나 물품과 교환할 수 있는 종이로 된 증서를 발행함. 또는 그런 일
  • 채권債券 Korean gloss: 국가, 지방 자치 단체, 은행, 회사 따위가 사업에 필요한 돈을 꾸기 위하여 발행하는 유가 증권
  • 복권福券 Korean gloss: 번호나 그림 따위의 특정 표시를 기입한 표(票). 추첨 따위를 통하여 일치하는 표에 대해서 상금이나 상품을 준다
  • 여권旅券 Korean gloss: 외국을 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고 상대국에 그 보호를 의뢰하는 문서. 일반 여권, 관용(官用) 여권, 외교관 여
  • 고액권高額券 Korean gloss: 큰 액수의 지폐
  • 저액권低額券 Korean gloss: 액수가 적은 지폐

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 券

  • 証券しょうけん bond; bill; certificate
  • 債券さいけん bond; debenture
  • 有価証券ゆうかしょうけん marketable securities; stocks and bonds
  • 東京証券取引所とうきょうしょうけんとりひきじょ Tokyo Stock Exchange; TSE
  • 株券かぶけん stock certificate
  • 旅券りょけん passport
  • 入場券にゅうじょうけん admission ticket; entrance ticket; platform ticket
  • 馬券ばけん betting ticket; betting slip
  • 券けん ticket; coupon; bond
  • 定期券ていきけん commuter pass; season ticket
  • 商品券しょうひんけん gift certificate
  • 回数券かいすうけん coupon tickets; discount tickets; book of tickets

Other hanja read “권”

Other hanja with radical 刀

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences