Hanja Analyzer
刎

刎 — mun

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
목자를 문
Romanization
mun
English
behead, cut throat
Mandarin
wěn
Japanese on'yomi
フン, ブン, モン
Japanese kun'yomi
は.ねる くびは.ねる
Japanese usage
Not on either list
Strokes
6
Radical
刀 (18, 4 residual)
Phonetic component
勿
Unicode
U+520E

Parts that make up 刎

  • 勿 말[禁] 물, 없을 몰sound 칼에 묻은 피말라는 뜻. ‘물·홀’ 계열의 소리
  • 刂 칼 도variant of 刀 칼날베고 가르는 일. 오른쪽에서 刂 로 쓴다

How 刎 was formed

Traditional analysis treats 刎 as a phonetic-semantic compound involving 勿, 刀.

Korean example words with 刎

  • 자문하다自刎 Korean gloss: 스스로 자신의 목을 베거나 찌르다. 또는 그렇게 하여 죽다
  • 문경刎頸 Korean gloss: 목을 벰.
  • 문경지교刎頸之交 Korean gloss: 서로를 위해서라면 목이 잘린다 해도 후회하지 않을 정도의 사이라는 뜻으로, 생사를 같이할 수 있는 아주 가까운 사이, 또는 그
  • 문사하다刎死 Korean gloss: 스스로 목을 베어 죽다.
  • 문경지우刎頸之友 Korean gloss: 서로를 위해서라면 목이 잘린다 해도 후회하지 않을 정도의 사이라는 뜻으로, 생사를 같이할 수 있는 아주 가까운 사이, 또는 그

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 刎

  • 刎はね counter for helmets, etc.
  • 刎死ふんし decapitating oneself
  • 刎頚ふんけい decapitation
  • 自刎じふん committing suicide by slitting one's throat
  • 刎ねるはねる to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
  • 刎頚の友ふんけいのとも inseparable friend; sworn friend
  • 刎頸の交わりふんけいのまじわり inseparable friendship

Characters sharing the phonetic 勿

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “문”

Other hanja with radical 刀

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences