Hanja Analyzer
們

們 — mun

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
무리 문
Romanization
mun
English
adjunct pronoun indicate plural
Mandarin
men
Japanese on'yomi
モン, ボン, メン
Japanese kun'yomi
ともがら
Japanese usage
Not on either list
Strokes
10
Radical
人 (9, 8 residual)
Phonetic component
門(문)
Unicode
U+5011

Parts that make up 們

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 門 문 문sound 두 짝 문문과 드나드는 일

How 們 was formed

Traditional analysis treats 們 as a phonetic-semantic compound involving 人, 門.

Korean example words with 們

  • 도문圖們 Korean gloss: 중국 길림성(吉林省) 연변 조선족 자치주에 있는 도시. 도로ㆍ교통의 요충지이며 각목이나 판자를 만드는 산업이 활발하다.
  • 도문선圖們線 Korean gloss: 동해안의 웅기와 나진을 연결하는 철도. 함경북도 회령에서 두만강 연안의 국경 지대를 잇는다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 門

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “문” in Korean.

問 悶 捫 聞 閩

Other hanja read “문”

刎 勽 匁 吻 問 悗 懣 抆 捫 文 汶 炆 璊 穈 紊 紋 聞 蚊 門 雯

Other hanja with radical 人

人 亽 亾 什 仁 仂 仄 仆 仇 今 介 仍 从 仏 仒 仔 仕 他 仗 付 仙 仚 仛 仝 仞 仟 仡 仢 代 令 以 仭 仮 仰 仲 仳 仵 件 价 任 份 仿 伀 企 伃 伅 伇 伈 伉 伊 伋 伍 伎 伏 伐 休 伙 会 伜 伝

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences