Hanja Analyzer
伏

伏 — bok, bu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
엎드릴 복, 알 안을 부
Romanization
bok, bu
English
crouch, crawl, lie hidden, conceal
Mandarin
fú
Japanese on'yomi
フク, ブク, ホク, フウ
Japanese kun'yomi
ふ.せる ふ.す
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,604 of 2,500
Strokes
6
Radical
人 (9, 4 residual)
Unicode
U+4F0F

Parts that make up 伏

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 犬 개 견 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다

How 伏 was formed

Traditional analysis treats 伏 as a ideographic compound involving 人, 犬.

Korean example words with 伏

  • 복호伏虎 Korean gloss: 엎드린 호랑이
  • 찬복竄伏 Korean gloss: 몰래 달아나 숨음
  • 복죄伏罪 Korean gloss: 죄를 순순히 인정함
  • 잠복潛伏 Korean gloss: 드러나지 않게 숨음
  • 복모伏慕 Korean gloss: 웃어른을 공손히 사모함
  • 삼복三伏 Korean gloss: 여름철의 몹시 더운 기간
  • 귀복歸伏 Korean gloss: 반항심을 버리고 순종하여 항복함
  • 복초伏哨 Korean gloss: ‘매복 초소’를 줄여 이르는 말
  • 복사伏射 Korean gloss: 총이나 활 따위를 땅에 엎드려 쏨
  • 복중伏中 Korean gloss: 초복(初伏)에서 말복(末伏)까지의 사이
  • 기복起伏 Korean gloss: 세력이나 기세 따위가 성하였다 쇠하였다 함
  • 복도伏圖 Korean gloss: 물체를 위에서 내려다본 모양을 나타내는 도면

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 伏

  • 降伏こうふく surrender; capitulation; submission
  • 起伏きふく undulation; ups and downs; highs and lows
  • 伏線ふくせん foreshadowing; preparation; precautionary measures
  • 伏兵ふくへい ambush; troops in ambush; unexpected opposition
  • 潜伏せんぷく concealment; hiding; ambush
  • 山伏やまぶし yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk
  • 伏流ふくりゅう subterranean stream
  • 待ち伏せまちぶせ ambush; lying in wait for an ambush
  • 伏し目ふしめ downcast look
  • 腕立て伏せうでたてふせ push-up (exercise); press-up
  • 伏せるふせる to lay (something) face down; to place upside down; to turn over (face down)
  • 雌伏しふく lying low (and awaiting one's chance); biding one's time; submitting at first (to then strike later)

Characters sharing the phonetic 伏

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “복” in Korean.

Other hanja read “복”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences