한자 분석기
伏

伏 — 엎드릴 복, 알 안을 부

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
엎드릴 복, 알 안을 부
로마자
bok, bu
영문 뜻
crouch, crawl, lie hidden, conceal
중국어 병음
fú
일본어 음독
フク, ブク, ホク, フウ
일본어 훈독
ふ.せる엎드리다, 내리깔다 ふ.す엎드리다, 숨다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,604위 / 2,500자
총획
6획
부수
人 (9번, 나머지 4획)
유니코드
U+4F0F

伏을 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 犬 개 견 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다

伏이 만들어진 내력

사람 인(人)과 개 견(犬)을 합쳐 사람 옆에 엎드린 개로 보기도 하고 개처럼 엎드린 사람으로 보기도 해 풀이가 갈린다.

伏이 쓰인 낱말

  • 복호伏虎 뜻풀이: 엎드린 호랑이
  • 찬복竄伏 뜻풀이: 몰래 달아나 숨음
  • 복죄伏罪 뜻풀이: 죄를 순순히 인정함
  • 잠복潛伏 뜻풀이: 드러나지 않게 숨음
  • 복모伏慕 뜻풀이: 웃어른을 공손히 사모함
  • 삼복三伏 뜻풀이: 여름철의 몹시 더운 기간
  • 귀복歸伏 뜻풀이: 반항심을 버리고 순종하여 항복함
  • 복초伏哨 뜻풀이: ‘매복 초소’를 줄여 이르는 말
  • 복사伏射 뜻풀이: 총이나 활 따위를 땅에 엎드려 쏨
  • 복중伏中 뜻풀이: 초복(初伏)에서 말복(末伏)까지의 사이
  • 기복起伏 뜻풀이: 세력이나 기세 따위가 성하였다 쇠하였다 함
  • 복도伏圖 뜻풀이: 물체를 위에서 내려다본 모양을 나타내는 도면

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

伏이 쓰인 일본어 낱말

  • 降伏こうふく항복 surrender; capitulation; submission
  • 起伏きふく기복 undulation; ups and downs; highs and lows
  • 伏線ふくせん복선 foreshadowing; preparation; precautionary measures
  • 伏兵ふくへい복병 ambush; troops in ambush; unexpected opposition
  • 潜伏せんぷく잠복 concealment; hiding; ambush
  • 山伏やまぶし야마부시, 수행승 yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk
  • 伏流ふくりゅう복류 subterranean stream
  • 待ち伏せまちぶせ매복 ambush; lying in wait for an ambush
  • 伏し目ふしめ내리뜬 눈 downcast look
  • 腕立て伏せうでたてふせ팔 굽혀 펴기 push-up (exercise); press-up
  • 伏せるふせる엎드리다, 내리깔다 to lay (something) face down; to place upside down; to turn over (face down)
  • 雌伏しふく자복 lying low (and awaiting one's chance); biding one's time; submitting at first (to then strike later)

伏이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘복’ 으로 읽습니다.

음이 ‘복’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스