한자 분석기
伝

伝 — 전할 전

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
전할 전
로마자
jeon
영문 뜻
summon; propagate, transmit
중국어 병음
yún
일본어 음독
デン, テン
일본어 훈독
つた.わる전하다, 건너다 つた.える전하다, 전달하다 つた.う타다 つだ.う타다 -づた.い따라감 つて편, -전
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
416위 / 2,500자
총획
6획
이체자
傳
부수
人 (9번, 나머지 4획)
유니코드
U+4F1D

伝을 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 云 이를 운 피어오르는 구름구름, 그리고 이르는 말. ‘운’ 계열의 소리

伝이 만들어진 내력

전할 전(傳)의 오른쪽을 줄여 쓴 일본 신자체로, 1954년 무렵부터 기록에 보인다.

伝이 쓰인 일본어 낱말

  • 伝統でんとう전통 tradition; convention
  • 遺伝子いでんし유전자, 유전 인자 gene
  • 宣伝せんでん선전 publicity; advertisement; advertising
  • 伝説でんせつ전설 legend; folklore; tradition
  • 伝統的でんとうてき전통적 traditional; customary; conventional
  • 駅伝えきでん역전 경주, 역참 long-distance relay race; stagecoach; post horse
  • 遺伝いでん유전 heredity; (genetic) inheritance
  • 手伝いてつだい도움, 조수 helper; assistant; help
  • 伝達でんたつ전달 transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery
  • 自伝じでん자전, 자서전 autobiography
  • 伝記でんき전기 biography; life story
  • 伝染病でんせんびょう감염병, 전염병 contagious disease; communicable disease; transmissible disease

음이 ‘전’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스