한자 분석기
畑

畑 — 화전 전

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
화전 전
로마자
jeon
영문 뜻
dry (as opposed to rice) field; used in Japanese names
중국어 병음
tián
일본어 훈독
はた밭 はたけ밭 -ばたけ밭
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
1,176위 / 2,500자
총획
9획
부수
田 (102번, 나머지 4획)
유니코드
U+7551

畑을 이루는 부분

  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다
  • 田 밭 전 이랑으로 나눈 밭밭과 논, 땅을 나누는 일

畑이 쓰인 일본어 낱말

  • 畑はたけ밭 field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot
  • 田畑たはた논밭 fields (of rice and other crops)
  • 桑畑くわばたけ뽕밭 mulberry field; mulberry plantation
  • 焼き畑やきばた화전 land made arable by the slash-and-burn method; swidden; slash-and-burn farming
  • 畑地はたち밭, 전지 farmland
  • 麦畑むぎばたけ보리밭 wheat field; barley field; cornfield
  • 花畑はなばたけ꽃밭, 꽃동산 field of flowers; flower garden; flower bed
  • 畑作はたさく밭농사 dry field farming; dry field crop
  • 畑違いはたけちがい전문 분야가 아님, 이복 outside one's field; out of one's line; (sibling) from a different mother
  • 茶畑ちゃばたけ차밭 tea plantation; tea field
  • 畑鼠はたねずみ들쥐 Japanese grass vole (Microtus montebelli); any rodent of subfamily Arvicolinae (incl. voles, lemmings and muskrats)
  • 苗畑なえばたけ모밭, 묘포 field of seedlings (rice, trees, etc.)

음이 ‘전’인 다른 한자

부수가 ‘田’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스