한자 분석기
畜

畜 — 짐승 축, 기를 휵

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
짐승 축, 기를 휵
로마자
chuk, hyuk
영문 뜻
livestock, domestic animals
중국어 병음
chù
일본어 음독
チク, キク, キュウ, ク, チュウ, チュ
일본어 훈독
たくわえる やしなう かう
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,824위 / 2,500자
총획
10획
부수
田 (102번, 나머지 5획)
유니코드
U+755C

畜을 이루는 부분

  • 玄 검을 현 가늘게 꼬아 물들인 실검고 아득한 것. ‘현’ 계열의 소리
  • 田 밭 전 이랑으로 나눈 밭밭과 논, 땅을 나누는 일

畜이 만들어진 내력

먹이 자루를 그려 가축을 뜻한다는 풀이와, 밭 울안에 짐승을 매어 기른다는 풀이로 갈린다.

畜이 쓰인 낱말

  • 축우畜牛 뜻풀이: 집에서 기르는 소
  • 유축有畜 뜻풀이: 가축을 가지고 있음
  • 축견畜犬 뜻풀이: 가축으로 기르는 개
  • 축사畜舍 뜻풀이: 가축을 기르는 건물
  • 양축養畜 뜻풀이: 가축을 기름. 또는 그런 일
  • 축종畜種 뜻풀이: 가축의 종자. 또는 가축의 종류
  • 목축牧畜 뜻풀이: 소ㆍ말ㆍ양ㆍ돼지 따위의 가축을 많이 기르는 일
  • 축산畜産 뜻풀이: 가축을 길러 생활에 유용한 물질을 생산하는 일
  • 축생畜生 뜻풀이: 사람답지 못한 짓을 하는 사람을 낮잡아 이르는 말
  • 가축家畜 뜻풀이: 집에서 기르는 짐승. 소, 말, 돼지, 닭, 개 따위를 통틀어 이른다
  • 가축병家畜病 뜻풀이: 가축이 주로 걸리는 병
  • 가축분家畜糞 뜻풀이: 집에서 기르는 짐승의 똥

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

畜이 쓰인 일본어 낱말

  • 家畜かちく가축, 집짐승 domestic animals; livestock; cattle
  • 畜産ちくさん축산 animal husbandry; livestock industry
  • 牧畜ぼくちく목축 stock-farming; livestock farming; cattle breeding
  • 人畜じんちく인축, 사람과 가축 men and animals
  • 畜生ちくしょう새끼, 빌어먹을 damn it; damn; son of a bitch
  • 鬼畜きちく귀축, 인간 이하 brute; savage; fiend
  • 畜殺ちくさつ도축 slaughter (of livestock)
  • 畜舎ちくしゃ축사 cattle shed; barn
  • 畜類ちくるい축류, 가축 livestock; domestic animals
  • 種畜しゅちく종축 breeding stock
  • 畜犬ちくけん축견, 집개 pet dog; keeping a dog
  • 役畜えきちく역축 beasts of burden

畜이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘축’인 다른 한자

부수가 ‘田’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스