한자 분석기
畝

畝 — 이랑 무, 이랑 묘

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
이랑 무, 이랑 묘
로마자
mu, myo
영문 뜻
Chinese land measure; fields
중국어 병음
mǔ
일본어 음독
ボウ, ホ, モ
일본어 훈독
せ이랑, 두둑 うね이랑, 두둑
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,327위 / 2,500자
총획
10획
부수
田 (102번, 나머지 5획)
유니코드
U+755D

畝를 이루는 부분

  • 亩
  • 久 오랠 구 화살촉으로 보나 분명치 않다오래다. ‘구’ 계열의 소리

畝가 만들어진 내력

밭 전(田)이 뜻을 맡고 매양 매(每)가 소리를 맡았으나, 뒤에 소리 부품이 久로 바뀌었다.

畝가 쓰인 낱말

  • 전묘田畝 뜻풀이: 밭의 면적.
  • 묘구畝溝 뜻풀이: 갈아 놓은 밭의 두둑한 땅과 땅 사이에 길고 좁게 들어간 곳.
  • 무직畝織 뜻풀이: 평직을 변화시켜 짠 조직. 직물 표면에 가로 혹은 세로로 이랑의 줄무늬가 있다.
  • 묘배畝背 뜻풀이: 논이나 밭을 갈아 골을 타서 두두룩하게 흙을 쌓아 만든 곳. 물갈이에는 두 거웃이 한 두둑이고 마른갈이나 밭에서는 네 거웃이
  • 반묘畔畝 뜻풀이: 논이나 밭을 갈아 골을 타서 두두룩하게 흙을 쌓아 만든 곳. 물갈이에는 두 거웃이 한 두둑이고 마른갈이나 밭에서는 네 거웃이
  • 경무법頃畝法 뜻풀이: ‘경묘법’의 원말.
  • 초세무初稅畝 뜻풀이: 중국 춘추 시대 노나라에서 선공(宣公) 15년(B.C.594)에 시행한 조세 제도. 공전(公田)과 사전(私田)의 구분 없이 일

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

畝가 쓰인 일본어 낱말

  • 畝うね이랑, 두둑 ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea)
  • 畝りうねり굽이침, 기복 undulation; winding; meandering
  • 畝るうねる굽이치다, 물결치다 to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist
  • 畝間うねま고랑, 밭고랑 furrow; room with ridged roof
  • 畝溝うねみぞ이랑, 골 furrow ridges
  • 壟畝ろうほ밭두렁, 시골 ridges of and paths between fields; countryside; civilian
  • 畝須うねす ridged whale meat used to make whale "bacon"
  • 畝立てうねたて이랑 만들기 building rice-field ridges
  • 畝織りうねおり골지 직물, 골무늬 천 ribbed fabric; corded fabric; ridged fabric
  • 経畝織たてうねおり세로 골지 직물 warp rib weave (cloth)
  • 町段畝歩ちょうたんせぶ units of square measure (for rice fields, forests, etc.)

음이 ‘무’인 다른 한자

부수가 ‘田’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스