한자 분석기
丑

丑 — 소 축, 수갑 추

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
소 축, 수갑 추
로마자
chuk, chu
영문 뜻
clown, comedian; second earthly branch
중국어 병음
chǒu
일본어 음독
チュウ, チュ
일본어 훈독
うし축, 소
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,305위 / 2,500자
총획
4획
부수
一 (1번, 나머지 3획)
유니코드
U+4E11

丑이 만들어진 내력

손톱을 강조한 손을 그렸으나 지지(地支)로 빌려 쓰였고, 소리가 같은 醜의 간체로 쓰이며 '추하다'는 뜻도 얻었다.

丑이 쓰인 낱말

  • 정축자丁丑字 뜻풀이: 조선 세조 3년(1457) 정축년에 만든 구리 활자. 세조가 직접 쓴 ≪금강경(金剛經)≫의 정문(正文)을 자본(字本)으로 하여
  • 계축癸丑 뜻풀이: 육십갑자의 쉰째.
  • 을축乙丑 뜻풀이: 육십갑자의 둘째.
  • 정축丁丑 뜻풀이: 육십갑자의 열넷째.
  • 기축己丑 뜻풀이: 육십갑자의 스물여섯째.
  • 신축辛丑 뜻풀이: 육십갑자의 서른여덟째.
  • 축말丑末 뜻풀이: 축시(丑時)의 끝 무렵.
  • 축초丑初 뜻풀이: 축시(丑時)의 첫 무렵.
  • 축일丑日 뜻풀이: 지지(地支)가 축(丑)으로 된 날.
  • 축생丑生 뜻풀이: 축년(丑年)에 태어난 사람을 이르는 말.
  • 축정丑正 뜻풀이: 축시(丑時)의 한가운데. 오전 두 시를 이른다.
  • 축월丑月 뜻풀이: 지지(地支)가 축(丑)으로 된 달. 음력 섣달이다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

丑이 쓰인 일본어 낱말

  • 丑うし소, 축 the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast
  • 丑年うしどし소띠 year of the Ox
  • 丑寅うしとら북동 northeast
  • 癸丑みずのとうし계축 Water Ox (50th term of the sexagenary cycle, e.g. 1913, 1973, 2033)
  • 乙丑きのとうし을축 Wood Ox (2nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1925, 1985, 2045)
  • 丁丑ひのとのうし정축 Fire Ox (14th term of the sexagenary cycle, e.g. 1937, 1997, 2057)
  • 己丑つちのとうし기축 Earth Ox (26th term of the sexagenary cycle, e.g. 1949, 2009, 2069)
  • 辛丑かのとうし신축 Metal Ox (38th term of the sexagenary cycle, e.g. 1961, 2021, 2081)
  • 丑の刻うしのこく축시 hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am)
  • 丑の日うしのひ축일 day of the Ox (esp. in midsummer or midwinter)
  • 土用丑どよううし삼복 day of the ox in midsummer (during the hottest season); dog days of summer
  • 丑の年うしのとし축년, 소띠 해 year of the Ox

丑이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘뉴’ 으로 읽습니다.

음이 ‘축’인 다른 한자

부수가 ‘一’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스