한자 분석기
並

並 — 나란 히 병

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
나란 히 병
로마자
byeong
영문 뜻
equal to; side by side; also, what is more; both
중국어 병음
bìng
일본어 음독
ヘイ, ビョウ, ホウ, ボウ
일본어 훈독
な.み보통, 여간 なみ보통, 평범 なら.べる늘어놓다 なら.ぶ늘어서다, 맞먹다 なら.びに및
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
599위 / 2,500자
총획
8획
이체자
竝
부수
一 (1번, 나머지 7획)
유니코드
U+4E26

並이 만들어진 내력

두 사람이 나란히 선 모습인 竝을 줄여 쓴 꼴이다.

並이 쓰인 일본어 낱말

  • 並立へいりつ양립 standing abreast
  • 足並みあしなみ보조 pace; step
  • 並びならび줄, 나열 line; row; rank
  • 並木なみき가로수 roadside trees; row of trees
  • 並びにならびに및 and (also); both ... and; as well as
  • 町並みまちなみ거리, 가로 경관 townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
  • 平年並みへいねんなみ평년 수준 similar to that of an average year; in line with an average year; normal
  • 並行へいこう평행 going side-by-side; going abreast; running concurrently
  • 並大抵なみたいてい여간, 요만조만 ordinary; average; run-of-the-mill
  • 並々なみなみ보통, 평범 ordinary; commonplace
  • 並列へいれつ병렬 arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
  • 並ぶならぶ늘어서다, 맞먹다 to line up; to stand in a line; to rival

음이 ‘병’인 다른 한자

부수가 ‘一’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스