한자 분석기
屏

屏 — 병풍 병

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
병풍 병
로마자
byeong
영문 뜻
folding screen, shield
중국어 병음
píng
일본어 음독
ビョウ, ヘイ
일본어 훈독
おお.う덮다, 가리다 しりぞ.く물러나다, 물러서다 びょう.ぶ담, 울타리
일본 상용 여부
목록에 없음
일본 신문 빈도
2,002위 / 2,500자
총획
9획
부수
尸 (44번, 나머지 6획)
유니코드
U+5C4F

屏을 이루는 부분

  • 尸 주검 시 구부린 몸몸과 몸으로 하는 일, 집
  • 并 아우를 병 나란히 선 사람 둘아우르는 일. ‘병’ 계열의 소리

屏이 만들어진 내력

주검 시(尸)가 뜻을, 아우를 병(并)이 소리를 맡은 형성자다.

屏이 쓰인 일본어 낱말

  • 金屏風きんびょうぶ금병풍 folding screen covered with gold leaf
  • 屏風びょうぶ병풍 folding screen
  • 屏居へいきょ은거, 칩거 living in retirement
  • 屏息へいそく숨죽임, 침묵 bated breath; being cowed into silence
  • 障屏しょうへい칸막이, 장병 partitions in a Japanese house (e.g. screens, sliding doors, etc.)
  • 屏禁へいきん독방 감금, 영창 solitary confinement
  • 藩屏はんぺい울타리, 방벽 fence; bulwark; guarding wall
  • 屏風岩びょうぶいわ병풍바위, 절벽 sheer cliff
  • 枕屏風まくらびょうぶ머리 병풍 bed(side) screen
  • 屏風絵びょうぶえ병풍화, 병풍 그림 picture drawn on a folding screen
  • 重屏禁じゅうへいきん중영창 solitary confinement in a dark cell without bedding (for up to one week)
  • 南蛮屏風なんばんびょうぶ남만병풍 painted folding screen with scenes of early European visitors to Japan

음이 ‘병’인 다른 한자

부수가 ‘尸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스