한자 분석기
尼

尼 — 여승 니, 가까울 닐

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
여승 니, 가까울 닐
로마자
ni, nil
영문 뜻
Buddhist nun; transliteration
중국어 병음
ní
일본어 음독
ニ, ジ, ジツ, デイ, ニチ, ナイ, イ
일본어 훈독
あま여승
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,844위 / 2,500자
총획
5획
부수
尸 (44번, 나머지 2획)
유니코드
U+5C3C

尼를 이루는 부분

  • 尸 주검 시 구부린 몸몸과 몸으로 하는 일, 집
  • 匕 비수 비 자루 굽은 숟가락뜨고 찌르는 연장. 소리로도 쓴다

尼가 만들어진 내력

사람이 다른 사람에 기대앉은 모습으로 멈추다·가깝다가 본뜻이며, 설문의 형성 풀이는 뒤에 부정되었다.

尼가 쓰인 낱말

  • 노니老尼 뜻풀이: 늙은 여승
  • 이승尼僧 뜻풀이: 여자 승려
  • 비구니比丘尼 뜻풀이: 출가하여 구족계를 받은 여자 승려
  • 이방尼房 뜻풀이: 여승의 방.
  • 중니仲尼 뜻풀이: ‘공자’의 자.
  • 이사尼寺 뜻풀이: 여승들이 사는 절.
  • 도니度尼 뜻풀이: 법도를 깨달은 비구니.
  • 덕니德尼 뜻풀이: ‘데니’의 우리나라 이름.
  • 이계尼戒 뜻풀이: 비구니가 지켜야 할 계율.
  • 선니禪尼 뜻풀이: 불가(佛家)에 들어간 여자.
  • 이보尼父 뜻풀이: ‘공자’를 높여 이르는 말.
  • 이고尼姑 뜻풀이: ‘비구니’를 낮잡아 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

尼가 쓰인 일본어 낱말

  • 尼あま여승 Buddhist nun; Catholic nun; sister
  • 尼僧にそう여승 Buddhist nun; Catholic nun; sister
  • 尼羅ナイル나일강 Nile (river)
  • 僧尼そうに승려와 비구니 monks and nuns
  • 尼寺あまでら여승방, 비구니절 nunnery; convent
  • 禅尼ぜんに선니 Zen nun
  • 片尼ペニー페니 penny (monetary unit); pence
  • 牟尼むに모니, 부처 muni (Indian ascetic or sage); Buddha
  • 尼鷺あまさぎ황로 cattle egret (Bubulcus ibis)
  • 摩尼まに마니, 보주 jewel; pearl; gemstone
  • 雪特尼シドニー시드니 Sydney (Australia)
  • 突尼斯チュニジア튀니지 Tunisia

尼가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘니’ 으로 읽습니다.

음이 ‘니’인 다른 한자

부수가 ‘尸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스