屋 — 집 옥

屋을 이루는 부분

屋이 만들어진 내력

집 실(室)이 뜻을, 𡉉이 소리를 맡은 형성자이며, 윗부분이 관계없는 尸 꼴로 변했고 설문은 이를 회의로 잘못 보았다.

屋이 쓰인 낱말

• 거옥巨屋 뜻풀이: 매우 큰 집
• 가옥家屋 뜻풀이: 사람이 사는 집
• 소옥小屋 뜻풀이: 규모가 작은 집
• 누옥陋屋 뜻풀이: 좁고 너저분한 집
• 고옥古屋 뜻풀이: 지은 지 오래된 집
• 구옥舊屋 뜻풀이: 지은 지 오래된 집
• 양옥洋屋 뜻풀이: 서양식으로 지은 집
• 옥내屋內 뜻풀이: 집 또는 건물의 안
• 옥외屋外 뜻풀이: 집 또는 건물의 밖
• 패옥敗屋 뜻풀이: 낡아서 허물어진 집
• 두옥斗屋 뜻풀이: 아주 작고 초라한 집
• 와옥瓦屋 뜻풀이: 지붕을 기와로 인 집

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

屋이 쓰인 일본어 낱말

• 部屋へや방, 집칸 room; chamber; apartment
• 屋根やね지붕 roof
• 総会屋そうかいや총회꾼 extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings; sokaiya
• 小屋こや오두막, 오두막집 hut; cabin; shed
• 屋上おくじょう옥상 rooftop
• 料理屋りょうりや요릿집 restaurant
• 家屋かおく가옥 house; building
• 屋外おくがい바깥, 야외 outdoors; outside
• 問屋とんや도매상, 도매업자 wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
• 屋台やたい포장마차 cart (esp. a food cart); stall; stand
• 屋内おくない옥내 indoors
• 居酒屋いざかや주점, 대폿집 izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

屋이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘악’ 으로 읽습니다.

음이 ‘옥’인 다른 한자

부수가 ‘尸’인 다른 한자