한자 분석기
獄

獄 — 옥[囚舍] 옥

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
옥[囚舍] 옥
로마자
ok
영문 뜻
prison, jail; case; lawsuit
중국어 병음
yù
일본어 음독
ゴク, ギョク
일본어 훈독
ひとや
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,529위 / 2,500자
총획
14획
부수
犬 (94번, 나머지 11획)
유니코드
U+7344

獄이 만들어진 내력

두 마리 개가 서로 짖어대는 소리를 말씀 언(言)으로 나타내어, 지키는 개가 있는 감옥을 뜻한다.

獄이 쓰인 낱말

  • 옥문獄門 뜻풀이: 감옥의 문
  • 옥벽獄壁 뜻풀이: 감옥의 벽
  • 옥중獄中 뜻풀이: 감옥의 안
  • 하옥下獄 뜻풀이: 죄인을 옥에 가둠
  • 옥고獄苦 뜻풀이: 옥살이를 하는 고생
  • 안옥岸獄 뜻풀이: 죄인을 가두어 두는 곳
  • 옥사獄舍 뜻풀이: 죄인을 가두어 두는 건물
  • 중옥重獄 뜻풀이: 예전에, 중죄인을 가두던 감옥
  • 전옥典獄 뜻풀이: 죄를 지은 사람을 가두던 옥(獄)
  • 옥방獄房 뜻풀이: 교도소에서, 죄수를 가두어 두는 방
  • 옥졸獄卒 뜻풀이: 옥에 갇힌 사람을 맡아 지키던 사람
  • 출옥出獄 뜻풀이: 형기를 마치고 감옥에서 석방되어 나옴

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

獄이 쓰인 일본어 낱말

  • 地獄じごく지옥, 나락 hell realm; Naraka; Hell
  • 獄中ごくちゅう옥중 during imprisonment; while in jail
  • 監獄かんごく감옥, 감옥소 prison
  • 疑獄ぎごく의옥, 뇌물 사건 bribery scandal; graft case
  • 投獄とうごく투옥 imprisonment; incarceration
  • 出獄しゅつごく출감, 출소 release (from prison)
  • 牢獄ろうごく옥, 옥사 prison; jail; gaol
  • 生き地獄いきじごく생지옥 hell on earth; living hell
  • 獄ごく옥, 감옥 jail; gaol; prison
  • 下獄げごく하옥, 수감 being sent to prison
  • 刑獄けいごく형옥, 감옥 jail; prison; punishment
  • 獄衣ごくい죄수복 prison uniform

음이 ‘옥’인 다른 한자

부수가 ‘犬’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스