한자 분석기
猴

猴 — 원숭이 후

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
원숭이 후
로마자
hu
영문 뜻
monkey, ape; monkey-like
중국어 병음
hóu
일본어 음독
コウ, ゴ
일본어 훈독
さる원숭이
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
12획
부수
犬 (94번, 나머지 9획)
성부(소리 부분)
侯(후)
유니코드
U+7334

猴를 이루는 부분

  • ⺨ 개 견犬 의 변형 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다
  • 侯 제후 후소리 활을 쏘는 과녁제후. ‘후’ 계열의 소리

猴가 만들어진 내력

개 견(犬)이 뜻을, 제후 후(侯)가 소리를 맡아, 짐승 이름인 원숭이를 적는 글자다.

猴가 쓰인 일본어 낱말

  • 沐猴もっこう원숭이 monkey
  • 猿猴えんこう원숭이 monkey (esp. a gibbon); hand of the puppeteer (puppet theatre); kappa
  • 金糸猴きんしこう황금들창코원숭이 golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana)
  • 猿猴鶏頭えんこうげいとう줄맨드라미 love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus); tassel flower; velvet flower
  • 猿猴捉月えんこうそくげつ원후착월 trying to reach above one's station and failing; trying to accomplish something beyond one's abilities and failing; monkey catching (a reflection of) the moon (in the water)
  • 猿猴月を取るえんこうつきをとる분수에 넘치는 일을 하다 실패하다 to try and reach above one's station and fail; to try and accomplish something beyond one's abilities and fail; a monkey tries to catch the moon (and drowns)
  • 沐猴にして冠すもっこうにしてかんす원숭이에게 관을 씌우다 to only look the part (but otherwise be wholly unsuited for it); a monkey wearing a crown
  • 猿猴が月を取るえんこうがつきをとる분수에 넘치는 일을 하다 실패하다 to try and reach above one's station and fail; a monkey catches (a reflection of) the moon (in the water)

侯가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘후’ 으로 읽습니다.

음이 ‘후’인 다른 한자

부수가 ‘犬’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스