狐 — 여우 호

狐를 이루는 부분

狐가 만들어진 내력

개 견(犬)이 개 종류라는 뜻을 맡고 과(瓜)가 소리를 맡아, 여우를 나타낸다.

狐가 쓰인 낱말

• 구미호九尾狐 뜻풀이: 자기 이익을 위해 교묘한 말이나 행동으로 다른 사람을 꾀는 여자를 비유적으로 이르는 말
• 호정狐精 뜻풀이: 여우의 넋.
• 소호小狐 뜻풀이: 작은 새끼 여우.
• 호망狐網 뜻풀이: 여우를 잡으려고 치는 그물.
• 호기狐氣 뜻풀이: ‘암내’를 전문적으로 이르는 말.
• 시호豺狐 뜻풀이: 승냥이와 여우를 아울러 이르는 말.
• 호혹狐惑 뜻풀이: 의심하여 망설임. 또는 그런 망설임.
• 호취狐臭 뜻풀이: 체질적으로 겨드랑이에서 나는 고약한 냄새.
• 호미狐媚 뜻풀이: 알씬거리며 아양을 떨고 아첨하는 모습을 비유적으로 이르는 말.
• 호의狐疑 뜻풀이: 여우가 의심이 많다는 뜻으로, 매사에 지나치게 의심함을 이르는 말.
• 성호城狐 뜻풀이: 성안에 사는 여우라는 뜻으로, 임금의 곁에 있는 소인배를 이르는 말.
• 직호稷狐 뜻풀이: 예전에, 오곡(五穀)의 신(神)을 위하여 세워 두던 사당에 산다는 여우.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

狐가 쓰인 일본어 낱말

• 狐きつね여우, 백여우 fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu
• 銀狐ぎんぎつね은여우 silver fox
• 古狐ふるきつね늙은 여우, 음흉한 사람 old fox; old-timer; schemer
• 狐火きつねび도깨비불 pale fiery light seen in fields and mountains at night; will-o'-the-wisp; ignis fatuus
• 狐狸こり여우와 너구리, 교활한 사람 foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
• 白狐しろぎつね백여우 old, white fox (trad. said to have supernatural powers); Arctic fox (Vulpes lagopus)
• 狐猿きつねざる여우원숭이 lemur
• 狐疑こぎ의심, 주저 doubt; suspicion; hesitation
• 北狐きたきつね북방여우 Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)
• 天狐てんこ천호 celestial fox; fox with supernatural powers (sometimes said to live in the heavens)
• 赤狐あかぎつね불여우 red fox (Vulpes vulpes)
• 管狐くだぎつね관호 kuda-gitsune; pipe fox; fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and curses

瓜가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘호’인 다른 한자

부수가 ‘犬’인 다른 한자