虎
虎 — 범 호
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 범 호
- 로마자
- ho
- 영문 뜻
- tiger; brave, fierce; surname
- 중국어 병음
- hǔ
- 일본어 음독
- コ, ク
- 일본어 훈독
- とら호랑이, 범
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,653위 / 2,500자
- 총획
- 8획
- 부수
- 虍 (141번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+864E
虎를 이루는 부분
- 虍 범의 머리 무늬범과 사나운 것
- 儿 여덟 팔八 의 일본 자형 좌우로 갈라진 획 둘나뉘고 갈라지는 것
虎가 만들어진 내력
범을 통째로 그린 글자로, 몸통은 사라지고 다리와 꼬리는 소전과 예서를 거치며 다른 꼴로 바뀌었다.
虎가 쓰인 낱말
- 대호大虎 뜻풀이: 큰 호랑이
- 맹호猛虎 뜻풀이: 사나운 범
- 복호伏虎 뜻풀이: 엎드린 호랑이
- 호피虎皮 뜻풀이: 호랑이의 털가죽
- 객호客虎 뜻풀이: 다른 데서 온 호랑이
- 호환虎患 뜻풀이: 호랑이에게 당하는 화(禍)
- 비호飛虎 뜻풀이: 나는 듯이 빠르게 달리는 범
- 호문虎紋 뜻풀이: 호랑이를 새기거나 그린 무늬
- 호표虎豹 뜻풀이: 호랑이와 표범을 아울러 이르는 말
- 호굴虎窟 뜻풀이: 범의 굴이라는 뜻으로, 가장 위험한 곳을 이르는 말
- 호망虎網 뜻풀이: 예전에, 호랑이의 침입을 막기 위하여 쳐 놓던 그물
- 호구虎口 뜻풀이: 범의 아가리라는 뜻으로, 매우 위태로운 처지나 형편을 이르는 말
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
虎가 쓰인 일본어 낱말
- 虎とら호랑이, 범 tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk
- 虎巻とらかん비법서, 참고서 crib notes; key (to a diagram)
- 虎魚オコゼ쑤기미 stingfish (Inimicus japonicus); scorpion fish; stonefish
- 虎穴こけつ호혈, 범의 굴 lion's den; very dangerous place or situation; tiger's den
- 虎口ここう호구 tiger's den; jaws of death; dangerous place
- 虎斑とらふ호랑이 무늬, 얼룩무늬 tiger stripes; brindle; brindled coloring
- 小虎ことら새끼 호랑이 small tiger; light drinker; occasional drinker
- 大虎おおとら큰 호랑이, 술고래 big tiger; drinker; staggering drunkard
- 猛虎もうこ맹호 fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
- 両虎りょうこ양호 two equal rivals; two tigers
- 竜虎りゅうこ용호 two mighty rivals; dragon and tiger
- 虎狼ころう호랑, 잔인하고 탐욕스러운 사람 tigers and wolves; cruel and greedy brute
음이 ‘호’인 다른 한자
부수가 ‘虍’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스