한자 분석기
胡

胡 — 되[狄] 호

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
되[狄] 호
로마자
ho
영문 뜻
recklessly, foolishly; wildly
중국어 병음
hú
일본어 음독
コ, ウ, ゴ
일본어 훈독
なんぞ호-
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
1,995위 / 2,500자
총획
9획
부수
肉 (130번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
古(고)
유니코드
U+80E1

胡를 이루는 부분

  • 古 예 고소리 방패와 입옛것. ‘고’ 계열의 소리로 자주 쓴다
  • 月 고기 육, 둘레 유肉 의 변형 저며 놓은 고깃덩이몸의 살과 장기. 왼쪽·아래에서 月 로 쓴다

胡가 만들어진 내력

고기 육(肉)이 뜻을 맡고 예 고(古)가 소리를 맡은 형성자다.

胡가 쓰인 낱말

  • 호가胡歌 뜻풀이: 오랑캐의 노래
  • 호마胡馬 뜻풀이: 예전에, 중국 북방이나 동북방 등지에서 나던 말
  • 호지胡地 뜻풀이: 오랑캐가 사는 땅. 흔히 중국 동북 지방을 이른다
  • 호풍胡風 뜻풀이: 북쪽의 오랑캐 땅에서 불어오는 바람이라는 뜻으로, 몹시 차게 부는 북풍을 이르는 말
  • 호월胡越 뜻풀이: 중국 북쪽의 호(胡)와 남쪽의 월(越)이라는 뜻으로, 서로 관계가 소원하거나 멀리 떨어져 있음을 이르는 말
  • 조호미彫胡米 뜻풀이: 줄의 열매
  • 호도잠胡桃簪 뜻풀이: 대가리에 호두 모양을 새긴 비녀
  • 호파胡파 뜻풀이: 만주 지방에서 나는 파. 뿌리가 희고 맛이 좋다
  • 호떡胡떡 뜻풀이: 중국식 떡의 하나. 밀가루나 찹쌀가루를 반죽하여 설탕으로 소를 넣고 번철이나 프라이팬 따위에 둥글넓적하게 구워 낸다
  • 호콩胡콩 뜻풀이: 콩과의 한해살이풀. 줄기는 높이가 60cm 정도이고 기는줄기와 땅속줄기의 두 가지가 있으며, 잎은 우상 복엽이다. 7~9월에
  • 호복胡福 뜻풀이: 큰 복.
  • 호고胡考 뜻풀이: 오래 삶.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

胡가 쓰인 일본어 낱말

  • 胡坐あぐら양반다리, 책상다리 sitting cross-legged
  • 胡桃くるみ호두 walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
  • 胡麻ごま깨, 참깨 sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
  • 胡椒こしょう후추, 후춧가루 pepper
  • 胡瓜きゅうり오이 cucumber (Cucumis sativus)
  • 胡こ호- barbarian tribes surrounding ancient China
  • 胡国ここく호국 North China barbarian nations
  • 胡乱うろん수상함, 의심스러움 suspicious-looking; fishy
  • 胡弓こきゅう호궁 kokyū; 3 or 4-stringed bowed Japanese musical instrument; any Asian string instrument played with a bow
  • 胡蝶こちょう나비, 호접 butterfly
  • 胡粉ごふん호분, 백색안료 artists' chalk; white pigment; powdered calcium carbonate
  • 胡琴こきん호금 huqin (any Chinese string instrument played with a bow); biwa (4 or 5-stringed Oriental lute)

古가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘고’ 으로 읽습니다.

음이 ‘호’인 다른 한자

부수가 ‘肉’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스