한자 분석기
姑

姑 — 시어미 고

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
시어미 고
로마자
go
영문 뜻
father's sister; husband's mother
중국어 병음
gū
일본어 음독
コ, ク
일본어 훈독
しゅうとめ시어머니, 장모 しゅうと시어머니, 장모 おば시어머니, 장모 しばらく시어머니, 장모
일본 상용 여부
목록에 없음
일본 신문 빈도
2,041위 / 2,500자
총획
8획
부수
女 (38번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
古(고)
유니코드
U+59D1

姑를 이루는 부분

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 古 예 고소리 방패와 입옛것. ‘고’ 계열의 소리로 자주 쓴다

姑가 만들어진 내력

계집 녀(女)가 뜻을, 예 고(古)가 소리를 맡아 시어머니·고모 같은 부류의 여자를 가리킨다.

姑가 쓰인 낱말

  • 소고小姑 뜻풀이: 남편의 누나나 여동생
  • 고숙姑叔 뜻풀이: 고모의 남편을 이르는 말
  • 존고尊姑 뜻풀이: ‘시어머니’를 높여 이르는 말
  • 고부姑婦 뜻풀이: 시어머니와 며느리를 아울러 이르는 말
  • 구고舅姑 뜻풀이: 시아버지와 시어머니를 아울러 이르는 말
  • 처고모妻姑母 뜻풀이: 아내의 고모
  • 고모표姑母標 뜻풀이: 고모가 만든 물건
  • 고부간姑婦間 뜻풀이: 시어머니와 며느리 사이
  • 고숙주姑叔主 뜻풀이: 고모의 남편을 부르는 말
  • 시고모媤姑母 뜻풀이: 남편의 고모를 이르는 말
  • 당고모堂姑母 뜻풀이: 아버지의 사촌인 여자 형제
  • 고부상姑婦像 뜻풀이: 시어머니와 며느리의 관계에서 갖추어야 할 모습

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

姑가 쓰인 일본어 낱말

  • 姑しゅうとめ시어머니, 장모 mother-in-law
  • 姑息こそく미봉책, 임시방편 underhanded; unfair; makeshift
  • 舅姑きゅうこ시부모 parents-in-law
  • 小姑こじゅうと시누이 sister-in-law
  • 慈姑くわい소귀나물 Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)
  • 姑洗こせん고선 (in China) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp); third lunar month
  • 麻姑まこ마고, 등긁이 Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails; backscratcher
  • 嫁姑よめしゅうとめ고부 daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
  • 姑娘クーニャン아가씨, 처녀 girl (esp. Chinese); young unmarried woman
  • 外姑がいこ장모 mother-in-law (of the husband)
  • 黒慈姑くろぐわい올방개 Eleocharis kuroguwai (species of spikerush); Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)
  • 白慈姑しろぐわい올방개 Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis)

古가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘고’ 으로 읽습니다.

음이 ‘고’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스