한자 분석기
妻

妻 — 아내 처

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
아내 처
로마자
cheo
영문 뜻
wife
중국어 병음
qī
일본어 음독
サイ, セイ, シ
일본어 훈독
つま아내, 처
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
691위 / 2,500자
총획
8획
부수
女 (38번, 나머지 5획)
유니코드
U+59BB

妻가 만들어진 내력

머리채를 붙잡은 손과 계집 녀(女)를 합쳐, 여자를 붙잡아 제 것으로 삼는다는 데서 아내를 뜻한다.

妻가 쓰인 낱말

  • 노처老妻 뜻풀이: 늙은 아내
  • 망처亡妻 뜻풀이: 죽은 아내
  • 현처賢妻 뜻풀이: 어진 아내
  • 처가妻家 뜻풀이: 아내의 본가
  • 양처良妻 뜻풀이: 어질고 착한 아내
  • 처숙妻叔 뜻풀이: 아내의 친정 삼촌
  • 처상妻喪 뜻풀이: 아내의 상사(喪事)
  • 처운妻運 뜻풀이: 부인을 잘 얻을 운수
  • 처첩妻妾 뜻풀이: 아내와 첩을 아울러 이르는 말
  • 부처夫妻 뜻풀이: 남편과 아내를 아울러 이르는 말
  • 적처嫡妻 뜻풀이: 정식으로 예를 갖추어 맞은 아내
  • 처자妻子 뜻풀이: 아내와 자식을 아울러 이르는 말

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

妻가 쓰인 일본어 낱말

  • 妻つま아내, 처 wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  • 夫妻ふさい부부 husband and wife; married couple
  • 妻子さいし처자, 처자식 wife and children; wife
  • 人妻ひとづま유부녀 married woman; another's wife
  • 稲妻いなずま번개, 낙뢰 lightning; flash of lightning; lightning bolt
  • 愛妻あいさい애처 beloved wife; cherishing one's wife
  • 新妻にいづま색시, 새색시 new wife
  • 良妻りょうさい양처, 현처 good wife
  • 後妻ごさい후처, 재취 second wife
  • 先妻せんさい전실, 전처 former wife; late wife
  • 妻帯さいたい처대, 아내가 있음 having a wife; marrying (a woman); marriage
  • 悪妻あくさい악처 bad wife

妻가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘처’ 으로 읽습니다.

음이 ‘처’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스