한자 분석기
妨

妨 — 방해할 방

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
방해할 방
로마자
bang
영문 뜻
interfere with, impede, obstruct
중국어 병음
fáng
일본어 음독
ボウ, ホウ
일본어 훈독
さまた.げる방해하다, 막아서다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,482위 / 2,500자
총획
7획
부수
女 (38번, 나머지 4획)
성부(소리 부분)
方(방)
유니코드
U+59A8

妨을 이루는 부분

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 方 모[棱] 방소리 旁 의 본래 글자 또는 네 갈래로 뻗은 모양모난 것과 방향. 소리로도 자주 쓴다

妨이 만들어진 내력

계집 녀(女)가 뜻을, 모 방(方)이 소리를 맡았고, 方에 '자리를 차지하다'라는 옛 뜻이 있어 가로막는다는 뜻으로도 풀이한다.

妨이 쓰인 낱말

  • 무방하다無妨 뜻풀이: 거리낄 것이 없이 괜찮다
  • 방해물妨害物 뜻풀이: 방해가 되는 사물이나 현상
  • 방해용妨害用 뜻풀이: 방해하는 데 씀. 또는 그런 것
  • 방해자妨害者 뜻풀이: 남의 일을 간섭하고 막아 해를 끼치는 사람
  • 방해妨害 뜻풀이: 스쿼시에서, 상대편 선수가 스윙 궤도 안에 있어서 정상적인 스윙이 방해를 받는 상황. 심판이 상대편의 고의성을 인정하면 득점으
  • 상방하다相妨 뜻풀이: 서로 방해하다.
  • 안면방해하다安眠妨害 뜻풀이: 남이 잠잘 때 요란스럽게 굴어서 잠을 자지 못하게 하다
  • 타격방해打擊妨害 뜻풀이: 야구에서, 타자가 정상적인 타격을 못하도록 방해하는 일
  • 방전되다妨電 뜻풀이: 무선 전신에서 여러 가지 전자기적 영향으로 전파가 방해받다.
  • 방해꾼妨害꾼 뜻풀이: 남의 일을 간섭하고 막아 해를 끼치는 사람을 낮잡아 이르는 말
  • 방해 공작妨害工作 뜻풀이: 남의 일을 간섭하고 막아 해를 끼치기 위하여 비밀리에 꾸미는 공작
  • 무방히無妨히 뜻풀이: 거리낄 것이 없이 괜찮게

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

妨이 쓰인 일본어 낱말

  • 妨害ぼうがい방해, 깽판 obstruction; hindrance; blocking
  • 妨げさまたげ방해, 가탈 obstruction; hindrance
  • 妨げるさまたげる방해하다, 막아서다 to disturb; to prevent; to obstruct
  • 妨業ぼうぎょう태업, 사보타주 sabotage
  • 公妨こうぼう공무집행방해 interference with a public servant in the execution of his or her duties
  • 妨害物ぼうがいぶつ방해물, 장애물 obstacle
  • 妨業員ぼうぎょういん태업자, 사보타주 가담자 saboteur
  • 妨害罪ぼうがいざい방해죄 (crime of) obstruction; obstruction charge
  • 妨害機ぼうがいき전파 방해기, 요격기 jammer (e.g. radio signals); interceptor (aircraft)
  • 交通妨害こうつうぼうがい교통 방해 traffic obstruction
  • 議事妨害ぎじぼうがい의사 방해, 필리버스터 obstruction of proceedings; filibuster
  • 妨害放送ぼうがいほうそう질투하다, 시기하다 radio jamming

方이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘방’ 으로 읽습니다.

음이 ‘방’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스