한자 분석기
芳

芳 — 꽃다울 방

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
꽃다울 방
로마자
bang
영문 뜻
fragrant; virtuous; beautiful
중국어 병음
fāng
일본어 음독
ホウ
일본어 훈독
かんば.しい향긋하다, 향기롭다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,302위 / 2,500자
총획
7획
부수
艸 (140번, 나머지 4획)
성부(소리 부분)
方(방)
유니코드
U+82B3

芳을 이루는 부분

  • 艹 풀 초艸 의 변형 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 方 모[棱] 방소리 旁 의 본래 글자 또는 네 갈래로 뻗은 모양모난 것과 방향. 소리로도 자주 쓴다

芳이 만들어진 내력

풀에서 나는 향기를 뜻하므로 艸가 뜻을 맡고, 方이 소리를 맡는다.

芳이 쓰인 낱말

  • 방향芳香 뜻풀이: 꽃다운 향기
  • 방초芳草 뜻풀이: 향기롭고 꽃다운 풀
  • 방년芳年 뜻풀이: 이십 세 전후의 한창 젊은 꽃다운 나이
  • 방령芳齡 뜻풀이: 이십 세 전후의 한창 젊은 꽃다운 나이
  • 방명芳名 뜻풀이: 남에게서 칭찬을 듣는 좋은 평판이나 이름
  • 방심芳心 뜻풀이: 향기로운 마음. 또는 꽃답고 애틋한 마음
  • 방절芳節 뜻풀이: 꽃다운 아름다운 철이란 뜻으로 ‘봄철’을 이르는 말
  • 방복하다芳馥 뜻풀이: 향기롭고 꽃답다
  • 방렬하다芳烈 뜻풀이: 몹시 향기가 짙다
  • 방순하다芳淳 뜻풀이: 향기롭고 부드럽다
  • 고방하다孤芳 뜻풀이: (비유적으로) 인품이 썩 고상하다
  • 방향수芳香樹 뜻풀이: 향기를 지닌 나무나 풀

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

芳이 쓰인 일본어 낱말

  • 芳香ほうこう방향, 향기 perfume; fragrance; aroma
  • 芳しいかんばしい향긋하다, 향기롭다 sweet-smelling; fragrant; aromatic
  • 遺芳いほう유방, 유필 memory or autograph of deceased
  • 芳紀ほうき방년 age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriageable age (of a young lady); sweet sixteen
  • 芳志ほうし방지, 후의 (your) kindness
  • 芳名ほうめい존함 your name; one's good name; one's good reputation
  • 余芳よほう여향, 여운 lingering fragrance; continuing fame (after death)
  • 芳醇ほうじゅん방순, 감미 mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied
  • 蘇芳すおう소방목, 소방색 sappanwood (Caesalpinia sappan); sappanwood dye (red in colour); layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
  • 芳情ほうじょう방정, 후의 your good wishes; your kind intentions
  • 芳心ほうしん후의, 호의 kind intentions
  • 芳信ほうしん방신, 꽃소식 letter; news that flowers have bloomed

方이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘방’ 으로 읽습니다.

음이 ‘방’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스