Hanja Analyzer
芳

芳 — bang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
꽃다울 방
Romanization
bang
English
fragrant; virtuous; beautiful
Mandarin
fāng
Japanese on'yomi
ホウ
Japanese kun'yomi
かんば.しい
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,302 of 2,500
Strokes
7
Radical
艸 (140, 4 residual)
Phonetic component
方(방)
Unicode
U+82B3

Parts that make up 芳

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 方 모[棱] 방sound 旁 의 본래 글자 또는 네 갈래로 뻗은 모양모난 것과 방향. 소리로도 자주 쓴다

How 芳 was formed

Traditional analysis treats 芳 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 方.

Korean example words with 芳

  • 방향芳香 Korean gloss: 꽃다운 향기
  • 방초芳草 Korean gloss: 향기롭고 꽃다운 풀
  • 방년芳年 Korean gloss: 이십 세 전후의 한창 젊은 꽃다운 나이
  • 방령芳齡 Korean gloss: 이십 세 전후의 한창 젊은 꽃다운 나이
  • 방명芳名 Korean gloss: 남에게서 칭찬을 듣는 좋은 평판이나 이름
  • 방심芳心 Korean gloss: 향기로운 마음. 또는 꽃답고 애틋한 마음
  • 방절芳節 Korean gloss: 꽃다운 아름다운 철이란 뜻으로 ‘봄철’을 이르는 말
  • 방복하다芳馥 Korean gloss: 향기롭고 꽃답다
  • 방렬하다芳烈 Korean gloss: 몹시 향기가 짙다
  • 방순하다芳淳 Korean gloss: 향기롭고 부드럽다
  • 고방하다孤芳 Korean gloss: (비유적으로) 인품이 썩 고상하다
  • 방향수芳香樹 Korean gloss: 향기를 지닌 나무나 풀

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 芳

  • 芳香ほうこう perfume; fragrance; aroma
  • 芳しいかんばしい sweet-smelling; fragrant; aromatic
  • 遺芳いほう memory or autograph of deceased
  • 芳紀ほうき age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriageable age (of a young lady); sweet sixteen
  • 芳志ほうし (your) kindness
  • 芳名ほうめい your name; one's good name; one's good reputation
  • 余芳よほう lingering fragrance; continuing fame (after death)
  • 芳醇ほうじゅん mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied
  • 蘇芳すおう sappanwood (Caesalpinia sappan); sappanwood dye (red in colour); layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
  • 芳情ほうじょう your good wishes; your kind intentions
  • 芳心ほうしん kind intentions
  • 芳信ほうしん letter; news that flowers have bloomed

Characters sharing the phonetic 方

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “방” in Korean.

Other hanja read “방”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences