Hanja Analyzer
房

房 — bang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
방 방
Romanization
bang
English
house, building; room; 4th lunar mansion, determinative star π Scorpii
Mandarin
fáng
Japanese on'yomi
ボウ, ホウ
Japanese kun'yomi
ふさ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#808 of 2,500
Strokes
8
Radical
戶 (63, 4 residual)
Phonetic component
方(방)
Unicode
U+623F

Parts that make up 房

  • 戸 집 호 한 짝 문집과 드나드는 곳. ‘호’ 계열의 소리
  • 方 모[棱] 방sound 旁 의 본래 글자 또는 네 갈래로 뻗은 모양모난 것과 방향. 소리로도 자주 쓴다

How 房 was formed

Traditional analysis treats 房 as a phonetic-semantic compound involving 戶, 方.

Korean example words with 房

  • 동방同房 Korean gloss: 같은 방
  • 방내房內 Korean gloss: 방의 안
  • 규방閨房 Korean gloss: 부부의 침실
  • 산방産房 Korean gloss: 해산하는 방
  • 선방禪房 Korean gloss: 참선하는 방
  • 각방各房 Korean gloss: 따로따로의 방
  • 고방庫房 Korean gloss: ‘광’의 원말
  • 침방寢房 Korean gloss: 잠을 자는 방
  • 객방客房 Korean gloss: 손님이 묵는 방
  • 점방店房 Korean gloss: 가게로 쓰는 방
  • 승방僧房 Korean gloss: 여승들이 사는 절
  • 합방合房 Korean gloss: 잠자리를 같이 함

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 房

  • 官房長官かんぼうちょうかん Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary
  • 官房かんぼう government secretariat
  • 房ふさ tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel
  • 書房しょぼう study; library; bookstore
  • 女房にょうぼう wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache
  • 冷房れいぼう air conditioning; air cooling
  • 暖房だんぼう (indoor) heating
  • 工房こうぼう workshop; studio; atelier
  • 内閣官房ないかくかんぼう Cabinet Secretariat
  • 乳房ちぶさ breast; udder
  • 冷暖房れいだんぼう air conditioning and heating
  • 文房具ぶんぼうぐ stationery

Characters sharing the phonetic 方

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “방” in Korean.

Other hanja read “방”

Other hanja with radical 戶

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences