Hanja Analyzer
旁

旁 — bang, paeng

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
곁 방, 휘몰아갈 팽
Romanization
bang, paeng
English
side; by side, close by, near
Mandarin
páng
Japanese on'yomi
ホウ, ボウ, ヒョウ
Japanese kun'yomi
つくり かたがた かたわら
Japanese usage
Not on either list
Strokes
10
Radical
方 (70, 6 residual)
Phonetic component
方(방)
Unicode
U+65C1

How 旁 was formed

Traditional analysis treats 旁 as a phonetic-semantic compound involving 同, 方.

Korean example words with 旁

  • 방주旁註 Korean gloss: 본문 옆이나 본문의 한 단락이 끝난 뒤에 써넣는 본문에 대한 주석
  • 방패旁牌 Korean gloss: 전쟁 때에 적의 칼, 창, 화살 따위를 막는 데에 쓰던 무기. 원방패(圓防牌)와 장방패(長防牌)가 있다
  • 방구旁求 Korean gloss: 널리 찾아 구함.
  • 극방劇旁 Korean gloss: 세 군데로 통하는 길.
  • 방지旁支 Korean gloss: 본체에서 갈라져 나온 가닥.
  • 방제旁題 Korean gloss: 신주의 아래 왼쪽에 쓴 제사를 받드는 사람의 이름.
  • 변방邊旁 Korean gloss: 한자에서 글자의 왼쪽에 있는 부수와 오른쪽에 있는 부수를 아울러 이르는 말.
  • 편방偏旁 Korean gloss: 한자에서 글자의 왼쪽에 있는 부수와 오른쪽에 있는 부수를 아울러 이르는 말.
  • 방오하다旁午 Korean gloss: 일이 번잡하다.
  • 방통하다旁通 Korean gloss: 자세하고 분명하게 알다.
  • 축원방祝願旁 Korean gloss: 축원문을 모아서 만든 책.
  • 방세포旁細胞 Korean gloss: 위저선을 구성하는 세포. 소화를 돕는 염산을 분비한다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 旁

  • 旁つくり right-hand radical of a character
  • 偏旁へんぼう left and right kanji radicals; kanji radical positions
  • 聿旁ふでづくり kanji "brush" radical
  • 節旁ふしづくり kanji "seal" radical at right
  • 寸旁すんづくり kanji sun ("inch") radical at right (radical 41)
  • 彡旁さんづくり kanji "three" or "hair ornament" radical at right
  • 戈旁ほこづくり kanji "spear" radical at right
  • 斧旁おのづくり kanji "axe" radical at right
  • 殳旁ほこづくり kanji radical 79 at right
  • 攴旁ぼくづくり kanji "strike" radical at right (radical 66)
  • 散歩旁さんぽかたがた while taking a walk
  • 博引旁証はくいんぼうしょう citing copious references

Characters sharing the phonetic 方

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “방” in Korean.

Other hanja read “방”

Other hanja with radical 方

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences