Hanja Analyzer
榜

榜 — bang, byeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
방(榜)붙일 방, 게시판 병
Romanization
bang, byeong
English
placard; list of successful exam candidates
Mandarin
bǎng
Japanese on'yomi
ボウ, ホウ, ヒョウ, ビョウ
Japanese kun'yomi
かじ たてふだ ふだ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Variant forms
牓
Radical
木 (75, 10 residual)
Phonetic component
旁(방)
Unicode
U+699C

Parts that make up 榜

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 旁 곁 방, 휘몰아갈 팽sound 윗부분이 무엇인지 밝혀지지 않았다‘방·팽’ 계열의 소리

How 榜 was formed

Traditional analysis treats 榜 as a phonetic-semantic compound involving 木, 旁.

Korean example words with 榜

  • 방말榜末 Korean gloss: 발표한 합격자 명단의 맨 끝
  • 지방紙榜 Korean gloss: 종잇조각에 지방문을 써서 만든 신주(神主)
  • 탁방坼榜 Korean gloss: 어떤 일 따위의 결말을 비유적으로 이르는 말
  • 참방參榜 Korean gloss: 과거에 급제하여 이름이 방목(榜目)에 오르던 일
  • 방문榜文 Korean gloss: 어떤 일을 널리 알리기 위하여 사람들이 다니는 길거리나 많이 모이는 곳에 써 붙이는 글
  • 낙방하다落榜 Korean gloss: 과거 시험에 응하였다가 떨어지다
  • 파방하다罷榜 Korean gloss: 과거에 합격한 사람의 발표를 취소하다
  • 표방하다標榜 Korean gloss: 어떤 명목을 붙여 주의나 주장 또는 처지를 앞에 내세우다
  • 낙방인落榜人 Korean gloss: 시험이나 대회에서 떨어진 사람
  • 낙방생落榜生 Korean gloss: 시험, 모집, 선거 따위에 응하였다가 떨어진 사람
  • 낙방자落榜者 Korean gloss: 시험, 모집, 선거 따위에 응하였다가 떨어진 사람
  • 입춘방立春榜 Korean gloss: 입춘에 벽이나 문짝, 문지방 따위에 써 붙이는 글

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 榜

  • 標榜ひょうぼう standing for; advocating; championing
  • 虎榜こぼう card indicating a pass in the higher Chinese civil service examinations

Characters sharing the phonetic 旁

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “방” in Korean.

Other hanja read “방”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences