Hanja Analyzer
杭

杭 — hang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
거룻배 항
Romanization
hang
English
cross stream; navigate
Mandarin
háng
Japanese on'yomi
コウ, ゴウ
Japanese kun'yomi
くい
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,329 of 2,500
Strokes
8
Radical
木 (75, 4 residual)
Phonetic component
亢(항)
Unicode
U+676D

Parts that make up 杭

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 亢 높을 항sound 목을 곧추세운 사람‘항·강’ 계열의 소리

How 杭 was formed

Traditional analysis treats 杭 as a phonetic-semantic compound involving 木, 亢.

Korean example words with 杭

  • 교항橋杭 Korean gloss: 다리의 기초 공사 때에 쓰는 말뚝.
  • 항륜杭輪 Korean gloss: 나무 말뚝을 박을 때 말뚝 머리 부분이 쪼개지지 않도록 씌우는 철륜.
  • 난항亂杭 Korean gloss: 적의 기병을 막으려고 굵은 말뚝을 불규칙하게 박아 동아줄로 얼기설기 얽어 놓은 장애물.
  • 책항柵杭 Korean gloss: 연약한 지반에 지하실 공사를 할 때 토압, 수압 따위를 막기 위하여 굴토 경계선에 박는 강판제(鋼板製)의 말뚝.
  • 항주杭州 Korean gloss: 중국 저장 성(浙江省) 북부 첸탕 강(錢塘江) 어귀에 있는 도시. 남송의 도읍이었으며, 예로부터 무역항ㆍ경승지로 유명하다. 쌀
  • 항발기杭拔機 Korean gloss: 박힌 말뚝을 빼내는 기계.
  • 시험항試驗杭 Korean gloss: 흙의 지지력을 재기 위하여 시험적으로 박는 말뚝.
  • 항타기杭打機 Korean gloss: 무거운 쇠달구를 말뚝 머리에 떨어뜨려 그 힘으로 말뚝을 땅에 박는 토목 기계.
  • 계선항繫船杭 Korean gloss: 배를 매어 두기 위하여 계선안(繫船岸), 부두, 잔교(棧橋) 따위에 세워 놓은 기둥.
  • 항주만杭州灣 Korean gloss: 중국 저장 성(浙江省) 동북부 동중국해에 면하여 있는 만. ⇒규범 표기는 ‘항저우 만’이다.
  • 항타선杭打線 Korean gloss: 강제의 상형 대선 위에 전방에 높은 지주를 세워서 여기에 항타기가 자유로이 승강할 수 있는 가이드를 장치한 공사용 배.
  • 위항도인葦杭道人 Korean gloss: ‘박제가’의 호.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 杭

  • 杭くい stake; post; pile
  • 乱杭らんぐい stakes planted on the ground or underwater at irregular angles and intervals (to obstruct the enemy)
  • 櫓杭ろぐい fulcrum peg (fitted into the cavity in an oar as part of a traditional oarlock)
  • 杭州こうしゅう Hangzhou (China)
  • 肉杭にくくい penis; dick
  • 切り杭きりくい stump
  • 乱杭歯らんぐいば uneven teeth
  • 支持杭しじぐい bearing pile
  • 杭打設くいうちせつ pile-driving
  • 杭打ちくいうち pile-driving; piling
  • 舫い杭もやいぐい mooring pole
  • 杭打ち機くいうちき pile driver; pile-driver

Characters sharing the phonetic 亢

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “항” in Korean.

Other hanja read “항”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences