Hanja Analyzer
札

札 — chal

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
편지 찰
Romanization
chal
English
letter, note; correspondence
Mandarin
zhá
Japanese on'yomi
サツ, サチ, アツ, アチ, シツ, シチ, セツ, セチ
Japanese kun'yomi
ふだ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#921 of 2,500
Strokes
5
Radical
木 (75, 1 residual)
Unicode
U+672D

Parts that make up 札

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 乙 새 을 돋으려는 싹 또는 물고기의 창자굽은 것. 차례로도 쓴다

How 札 was formed

Traditional analysis treats 札 as a phonetic-semantic compound involving 木, 乙.

Korean example words with 札

  • 어찰御札 Korean gloss: 임금의 편지
  • 사찰私札 Korean gloss: 개인의 사사로운 편지
  • 현찰現札 Korean gloss: 현재 가지고 있는 돈
  • 정찰正札 Korean gloss: 물건의 정당한 값을 적은 종이쪽
  • 서찰書札 Korean gloss: 안부, 소식, 용무 따위를 적어 보내는 글
  • 명찰名札 Korean gloss: 성명, 소속 등을 적어서 달고 다니는 헝겊 또는 종이나 나무쪽을 이르는 말
  • 투찰投札 Korean gloss: 경매 따위에서 낙찰을 받으려고 하는 사람이 희망하는 낙찰 가격을 서면으로 제출하는 일
  • 수찰手札 Korean gloss: 손수 글이나 편지를 씀. 또는 그 글이나 편지. 편지에서 손아랫사람에 대하여 쓰는 말이다
  • 감찰鑑札 Korean gloss: 관청이나 동업 조합 따위의 공적(公的)인 기관에서 일정한 영업이나 행위를 허가한 표시로 내어 주는 증표
  • 입찰入札 Korean gloss: 상품의 매매나 도급 계약을 체결할 때 여러 희망자들에게 각자의 낙찰 희망 가격을 서면으로 제출하게 하는 일
  • 응찰하다應札 Korean gloss: 입찰에 참가하다
  • 개찰하다改札 Korean gloss: 승차권이나 입장권 따위를 들어가는 어귀에서 확인하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 札

  • 入札にゅうさつ bid; tender; bidding
  • 札ふだ ticket; token; check
  • 切り札きりふだ trump; trump card; ace up one's sleeve
  • 落札らくさつ successful bid; winning a tender
  • 改札かいさつ examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
  • 札束さつたば bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
  • 応札おうさつ making a bid; tendering a bid
  • 名札なふだ name plate; name tag; label
  • 表札ひょうさつ nameplate; doorplate
  • 立て札たてふだ sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board
  • 荷札にふだ label; tag
  • 札幌さっぽろ Sapporo (city in Hokkaido)

Other hanja read “찰”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences