Hanja Analyzer
杵

杵 — jeo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
공이 저
Romanization
jeo
English
pestle; baton used beat clothes
Mandarin
chǔ
Japanese on'yomi
ショ
Japanese kun'yomi
きね
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,355 of 2,500
Strokes
8
Radical
木 (75, 4 residual)
Phonetic component
午
Unicode
U+6775

Parts that make up 杵

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 午 낮 오sound 절굿공이를 그린 것일곱째 지지. ‘오’ 계열의 소리

How 杵 was formed

Traditional analysis treats 杵 as a ideographic compound involving 木, 午.

Korean example words with 杵

  • 저성杵聲 Korean gloss: 절굿공이의 소리.
  • 동저銅杵 Korean gloss: 구리로 만든 절굿공이.
  • 도저搗杵 Korean gloss: 곡식 따위를 찧는 절굿공이.
  • 구저臼杵 Korean gloss: 절구와 절굿공이를 아울러 이르는 말.
  • 저구杵臼 Korean gloss: 절굿공이와 절구통을 아울러 이르는 말.
  • 목저木杵 Korean gloss: 땅을 다지는 데 쓰는 굵고 큰 나무토막.
  • 저손杵孫 Korean gloss: 딸이 낳은 자식. 외손자와 외손녀를 이른다.
  • 침저砧杵 Korean gloss: 다듬이질을 할 때 쓰는 방망이. 두 개가 한 쌍이 되도록 나무로 만든다.
  • 영저鈴杵 Korean gloss: 자루를 금강저 모양으로 만든 방울. 밀교에서 사용하는 중요한 불구(佛具)이다.
  • 금강저金剛杵 Korean gloss: 승려가 불도를 닦을 때 쓰는 법구(法具)의 하나. 번뇌를 깨뜨리는 보리심을 상징하는데, 독고(獨鈷)ㆍ삼고(三鈷)ㆍ오고(五鈷)
  • 상저가相杵歌 Korean gloss: 고려 시대의 가요. 두 사람 이상이 절구통에 둘러서서 방아를 찧을 때 호흡을 맞추기 위하여 부른 노동요인데, 적은 양식이나마
  • 유혈표저流血漂杵 Korean gloss: 흐르는 피가 무거운 방앗공이도 떠 내려보낸다는 뜻으로, 전투가 격렬함을 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 杵

  • 杵きね mallet; pestle; pounder
  • 杵柄きねづか mallet handle
  • 金剛杵こんごうしょ vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism)
  • 瓊瓊杵尊ににぎのみこと Ninigi no Mikoto (Japanese deity; grandson of Amaterasu, great grandfather of Emperor Jimmu)
  • 昔取った杵柄むかしとったきねづか skill learned in one's former days; using one's experience from the past

Characters sharing the phonetic 午

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “저”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences