Hanja Analyzer
雎

雎 — jeo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
물수리 저
Romanization
jeo
English
osprey, fishhawk; hold back
Mandarin
jū
Japanese on'yomi
ショ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
隹 (172, 5 residual)
Phonetic component
且
Unicode
U+96CE

Parts that make up 雎

  • 且 또 차, 공손할 저sound 돌 제단 또는 고기를 얹는 제기주로 소리를 나타낸다
  • 隹 새 추 꽁지 짧은 새새. 鳥 와 갈라 쓰나 뜻은 같다

How 雎 was formed

Traditional analysis treats 雎 as a phonetic-semantic compound involving 且, 隹.

Korean example words with 雎

  • 저구雎鳩 Korean gloss: 수릿과의 새. 몸의 길이는 51~58cm이며, 등은 어두운 갈색, 머리와 배는 흰색이고 가슴에 갈색 얼룩점이 있다. 부리가 길

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 雎

  • 関雎かんしょ harmony and courtesy in a marriage

Characters sharing the phonetic 且

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

助 咀 姐 宜 岨 徂 查 査 殂 沮 狙 疽 砠 祖 租 粗 組 罝 苴 蛆 詛 鉏 阻 齟

Other hanja read “저”

佇 低 儲 咀 姐 宁 岨 底 抵 杵 杼 柢 楮 樗 氐 沮 渚 滁 潴 瀦 牴 狙 猪 疷 疽 砠 筯 箸 紵 纻 罝 羜 羝 苧 苴 菹 著 藷 蛆 袛 褚 觝 詆 詛 豬 貯 躇 這 邸 陼 骶 齟

Other hanja with radical 隹

隹 隻 隼 雀 雁 雄 雅 集 雇 雉 雊 雋 雌 雍 雑 雒 雕 雖 雘 雙 雚 雛 雜 雝 雞 離 難

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences