Hanja Analyzer
助

助 — jo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
도울 조
Romanization
jo
English
help, aid, assist
Mandarin
zhù
Japanese on'yomi
ジョ, ショ, ゾ
Japanese kun'yomi
たす.ける たす.かる す.ける すけ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#397 of 2,500
Strokes
7
Radical
力 (19, 5 residual)
Phonetic component
且
Unicode
U+52A9

Parts that make up 助

  • 且 또 차, 공손할 저sound 돌 제단 또는 고기를 얹는 제기주로 소리를 나타낸다
  • 力 힘 력 힘줄이 선 팔힘과 힘써 하는 일

How 助 was formed

Traditional analysis treats 助 as a phonetic-semantic compound involving 且, 力.

Korean example words with 助

  • 내조內助 Korean gloss: 아내가 남편을 도움
  • 조양助陽 Korean gloss: 성적 양기(陽氣)를 돋움
  • 일조一助 Korean gloss: 얼마간의 도움이 됨. 또는 그 도움
  • 음조陰助 Korean gloss: 도움받는 사람도 모르게 넌지시 뒤에서 도와줌
  • 조언助言 Korean gloss: 말로 거들거나 깨우쳐 주어서 도움. 또는 그 말
  • 보조補助 Korean gloss: 주되는 것에 상대하여 거들거나 도움. 또는 그런 사람
  • 조수助手 Korean gloss: 어떤 책임자 밑에서 지도를 받으면서 그 일을 도와주는 사람
  • 부조扶助 Korean gloss: 잔칫집이나 상가(喪家) 따위에 돈이나 물건을 보내어 도와줌. 또는 돈이나 물건
  • 조사助詞 Korean gloss: 체언이나 부사, 어미 따위에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사. 크게 격 조사,
  • 유조하다有助 Korean gloss: 도움이 있다
  • 조력하다助力 Korean gloss: 힘을 써 도와주다
  • 협조하다協助 Korean gloss: 힘을 보태어 돕다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 助

  • 援助えんじょ assistance; aid; support
  • 補助ほじょ assistance; support; help
  • 助教授じょきょうじゅ assistant professor; associate professor
  • 助成じょせい assisting; assistance; fostering
  • 助手じょしゅ assistant; helper; assistant (to a professor)
  • 救助きゅうじょ relief; aid; rescue
  • 助言じょげん advice; counsel; suggestion
  • 助けたすけ assistance; help; aid
  • 助役じょやく assistant official
  • 自助じじょ self-help; self-reliance
  • 手助けてだすけ a help; assistance
  • 福助ふくすけ large-headed dwarf statue, bringer of good luck

Characters sharing the phonetic 且

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “조”

Other hanja with radical 力

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences