Hanja Analyzer
雁

雁 — an

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
기러기 안
Romanization
an
English
wild goose
Mandarin
yàn
Japanese on'yomi
ガン, ゲン
Japanese kun'yomi
かり かりがね
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,192 of 2,500
Strokes
12
Variant forms
鴈
Radical
隹 (172, 4 residual)
Unicode
U+96C1

Parts that make up 雁

  • 厂 굴바위 엄, 기슭 엄, 사람 이름 한 깎아지른 벼랑벼랑과 벼랑 밑의 것
  • 倠 추할 휴

How 雁 was formed

Traditional analysis treats 雁 as a phonetic-semantic compound involving 厂, 人, 隹.

Korean example words with 雁

  • 안항雁行 Korean gloss: 기러기의 행렬이란 뜻으로, 남의 형제를 높여 이르는 말
  • 안부雁夫 Korean gloss: 전통 혼례에서, 신랑이 기러기를 가지고 신부 집에 가서 상 위에 놓고 절하는 전안(奠雁) 의식을 할 때에, 기러기를 들고 신랑
  • 전안奠雁 Korean gloss: 혼례 때, 신랑이 기러기를 가지고 신부 집에 가서 상 위에 놓고 절함. 또는 그런 예(禮). 산 기러기를 쓰기도 하나, 대개
  • 전안례奠雁禮 Korean gloss: 혼례 때, 전안하는 예(禮)
  • 전안상奠雁床 Korean gloss: 전안을 할 때에 기러기를 올려놓는 상
  • 안피지雁皮紙 Korean gloss: 산닥나무 종류의 껍질로 만든 종이. 매우 얇고 질기며 투명하여 임사용(臨寫用)으로 쓰인다
  • 전안청奠雁廳 Korean gloss: 혼례 때, 전안지례를 치르기 위하여 차려 놓은 자리. 대개 마당에 차일을 치고 병풍을 둘러 놓고, 큰상 위에 솔ㆍ대ㆍ과일ㆍ음식
  • 기안騏雁 Korean gloss: 작은 기러기.
  • 회안回雁 Korean gloss: 답장의 편지.
  • 안수雁首 Korean gloss: 담뱃대의 대통.
  • 과안過雁 Korean gloss: 날아가는 기러기.
  • 안사雁使 Korean gloss: 소식을 전하는 사람.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 雁

  • 雁がん wild goose
  • 雁行がんこう the flight formation of geese; lining up shoulder to shoulder like flying geese; leading out
  • 雁骨かりがねぼね scapula; shoulder blade
  • 雁首かりくび corona of glans penis; corona glandis penis; gooseneck (i.e. something shaped like a goose's neck)
  • 雁書がんしょ letter
  • 雁爪がんづめ claw hoe; coal-trimming rake
  • 雁木がんぎ zigzag pattern; zigzag formation; steps down from a pier
  • 落雁らくがん rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern; geese alighting
  • 真雁まがん greater white-fronted goose (Anser albifrons)
  • 雁足がんそく ostrich fern; Onoclea orientalis
  • 雁皮がんぴ Diplomorpha sikokiana (species of flowering plant); paper made from the fibre of this plant
  • 野雁のがん bustard (esp. the great bustard, Otis tarda)

Other hanja read “안”

Other hanja with radical 隹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences