Hanja Analyzer
雕

雕 — jo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
아로새길 조
Romanization
jo
English
engrave, inlay, carve; exhaust; (same as 鵰) an eagle, vulture
Mandarin
diāo
Japanese on'yomi
チョウ
Japanese kun'yomi
きざ.む わし ほ.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
16
Variant forms
鵰
Radical
隹 (172, 8 residual)
Phonetic component
周
Unicode
U+96D5

Parts that make up 雕

  • 周 두루 주sound 무늬를 새긴 옥두루 미치는 일. ‘주·조’ 계열의 소리
  • 隹 새 추 꽁지 짧은 새새. 鳥 와 갈라 쓰나 뜻은 같다

How 雕 was formed

Traditional analysis treats 雕 as a phonetic-semantic compound involving 周, 隹.

Korean example words with 雕

  • 조량雕梁 Korean gloss: 조각을 하여 꾸민 대들보.
  • 조운雕雲 Korean gloss: 운기(雲氣)를 뿌려 놓는 일.
  • 조루雕鏤 Korean gloss: 그리거나 파거나 하여 아로새김. 또는 새기어 박음.
  • 조려雕蠣 Korean gloss: 금ㆍ은ㆍ구리 따위의 쇠붙이 물건에 용무늬를 새기는 일.
  • 조판雕版 Korean gloss: 나무 따위에 조각하거나 글자를 새김. 또는 그런 판자.
  • 조후雕朽 Korean gloss: 썩은 나무에 조각한다는 뜻으로, 별 쓸모가 없음을 비유적으로 이르는 말.
  • 조각하다雕刻 Korean gloss: 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체 형상을 만들다. 보통 조각하는 일과 소조하는 일을 아울러 이른다.
  • 석조루石雕鏤 Korean gloss: 물이 흘러내리도록 홈을 파 놓은 돌. 성루의 배수에 쓰인다.
  • 담천조룡談天雕龍 Korean gloss: 천상(天象)을 이야기하고 용을 조각한다는 뜻으로, 변론의 규모가 크고 넓음을 비유적으로 이르는 말. 중국의 전국 시대 제(齊)
  • 문심조룡文心雕龍 Korean gloss: 중국 양(梁)나라의 유협이 쓴 남북조 시대의 문학 평론서. 조직적 문학 평론서로는 중국 최초의 것으로 전반 25편에는 문학의

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 周

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “조”

Other hanja with radical 隹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences