Hanja Analyzer
雉

雉 — chi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
꿩 치
Romanization
chi
English
pheasant; crenellated wall
Mandarin
zhì
Japanese on'yomi
チ, イ, カイ, シ, ジ
Japanese kun'yomi
きじ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
隹 (172, 5 residual)
Unicode
U+96C9

Parts that make up 雉

  • 矢 화살 시 촉과 깃을 갖춘 화살화살과 곧게 나아가는 일
  • 隹 새 추 꽁지 짧은 새새. 鳥 와 갈라 쓰나 뜻은 같다

Korean example words with 雉

  • 치계미雉鷄米 Korean gloss: 마을에서 일정한 연령을 넘긴 노인들을 모시고 선물과 음식을 마련하여 잔치를 벌이는 풍속. 주로 입동, 동지, 섣달 그믐날에 행
  • 춘치春雉 Korean gloss: 봄 꿩.
  • 고치膏雉 Korean gloss: 살진 꿩.
  • 웅치雄雉 Korean gloss: 꿩의 수컷.
  • 치문雉門 Korean gloss: 제후의 궁문.
  • 치육雉肉 Korean gloss: 꿩의 살코기.
  • 여치呂雉 Korean gloss: ‘여후’의 본명.
  • 세치歲雉 Korean gloss: 새해 선물로 보내는 꿩.
  • 치탕雉湯 Korean gloss: 꿩고기를 넣고 끓인 국.
  • 치계雉鷄 Korean gloss: 꿩과 닭을 아울러 이르는 말.
  • 생치生雉 Korean gloss: 익히거나 말리지 아니한 꿩고기.
  • 건치乾雉 Korean gloss: 신부가 시부모를 처음 뵐 때 폐백으로 쓰는 말린 꿩고기.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 雉

  • 雉キジ green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
  • 雉鳩キジバト Oriental turtle dove (Streptopelia orientalis); rufous turtle dove
  • 白雉はくち Hakuchi era (650.2.15-654.10.?)
  • 雉隠きじかくし Asparagus schoberioides
  • 雉笛きじぶえ flute used to lure green pheasants (imitates the pheasant's song)
  • 雉子きぎす green pheasant; Japanese green pheasant
  • 雉羽太きじはた red-spotted grouper (species of fish, Epinephelus akaara); Hong Kong grouper
  • 高麗雉こうらいきじ common pheasant (Phasianus colchicus); ring-necked pheasant
  • 雉トラきじトラ brown tabby cat
  • 焼け野の雉夜の鶴やけののきぎすよるのつる parents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night)
  • 雉も鳴かずば撃たれまいきじもなかずばうたれまい avoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one; there is safety in silence; the pheasant would not be shot but for its cries

Other hanja read “치”

Other hanja with radical 隹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences