Hanja Analyzer
値

値 — chi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
값 치
Romanization
chi
English
price, cost, worth
Mandarin
zhí
Japanese on'yomi
チ, チョク, ジキ
Japanese kun'yomi
ね あたい
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#518 of 2,500
Strokes
10
Variant forms
值
Radical
人 (9, 8 residual)
Phonetic component
直
Unicode
U+5024

Parts that make up 値

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 直 곧을 직sound 눈으로 곧게 겨눈 모양곧은 것. ‘직·치’ 계열의 소리

How 値 was formed

Traditional analysis treats 値 as a phonetic-semantic compound involving 人, 直.

Korean example words with 値

  • 수치數値 Korean gloss: 계산하여 얻은 값
  • 가치價値 Korean gloss: 인간의 욕구나 관심의 대상 또는 목표가 되는 진, 선, 미 따위를 통틀어 이르는 말
  • 최저치最低値 Korean gloss: 가장 낮은 값
  • 가정치假定値 Korean gloss: 임시로 정한 값
  • 관측치觀測値 Korean gloss: 관측하여 얻은 값
  • 삭감치削減値 Korean gloss: 깎아서 줄인 수치
  • 수정치修正値 Korean gloss: 바로잡아 고친 값
  • 경험치經驗値 Korean gloss: 경험의 수치나 정도
  • 잠정치暫定値 Korean gloss: 임시로 계산한 수치
  • 지질치脂質値 Korean gloss: 지방질을 함유한 정도
  • 판매치販賣値 Korean gloss: 상품 따위를 판 수치
  • 극대치極大値 Korean gloss: 더할 수 없이 큰 정도

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 値

  • 価値かち value; worth; merit
  • 値上げねあげ price increase; rise in price; wage increase
  • 値段ねだん price; cost
  • 終値おわりね closing price
  • 数値すうち numerical value; figure; result
  • 値下げねさげ price reduction; price cut; reduction in price
  • 価値観かちかん sense of values; values; value system
  • 値あたい price; cost; value
  • 偏差値へんさち deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score
  • 高値たかね high price
  • 安値やすね low price
  • 値上がりねあがり price increase; rise in price

Characters sharing the phonetic 直

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “치”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences